Književne novine
PRILOZI OBJAVLJENI U „KNJIŽEVNIM NOVINAMA“ U 1968. GODINI
PETROVIĆ GORDANA: (20. jul), 11.
PETROVIĆ MILUTIN: Prokletije. Prašina. Izvan ima li mesta. Išteš li vodu, Čudo u Honi. Veče a snim, 320 (3. februar), 7; Požutcla pisma. Bajalica. Cigani s malim harmonikama, 332 (20. jul), 4,
POŠVJATOVSKA HALINA: Nad Helojzom. Šejla., Nad spaljenom Jevrejkom. x x X. Prevela Biserka Raičić. 322 (2. mari), 10.
PREDIĆ VLADIMIR V.: Tri praške pesme. Molitva u hramu svctog Vita. Jutra u tvom domu. Molitva pod fenjerima, 310 (20. januar), 13; Zlatna ulica, Mladost Stelana Gorskog. Cisto lice greha, Memcnto, 336 (14. septembar), 1.
RADANOVIĆ NENAD: Rasulo. 325 (13. april), 5.
RADIČEVIĆ BRANKO V.: Potomak. Sveti Sava. 326 (27. april), 10; Kad đavo kuša Velizara Milosavljevića. 332 (20. jul), 5; Poslednja pošta Velizaru Milosavljeviću. 342 (7. dčcembar), 2.
RADOSAVLJEVIĆ DRAGIŠA: Tri (21. decembar), 9.
RAJKOVIĆ RADOMIR: ar), 4.
RAJSEL VLADIMIR: Uz kartu života i smrli. Prevela B. Rajčić. 335 (31. avgust), 8. RAKITIĆ SLOBODAN: Godine, godine. Pribli-
žava se čas. Tkanje. Pred tobom, pred knjigom. 328 (25. maj), 8; Dok otimam sc sr džbi vala, Zvuk i pena. Rođenje. Velinska Smrt u gori, Sonet
Dvoje, Sigurnost, 332
pesme. 343
Metafore. 318 (6. ianu-
pesma. Dok umirem, kobi. 339 (26. oktobar), 9. REBRONJA ISMET: Pesme Ramzesa neugled-
nog. 330 (22. jun), 4.
RISOJEVIĆ RANKO: Glasnici vremena. 340 (9. novembar), 10,
RISTIĆ SINIŠA: Skica za stravično jezero nad našom planetom. 329 (8. jun), 2.
RISTOVIĆ ALEKSANDAR: Zemlja, skrhani rogovi, veče. Obuvanje cipelice. Kupatilo. Video sam kako ustaju sa licem u rosi, 8POspode. Ne sluteći kraj, već blizu smrti. Ograničen u jadu. 325 (13, april), 0.
SENGOR LBOPOLD SEDAR: Tn memoriam. Dru-
Snem nad Part-
337 (28, sep-
svoje
govi. Poseta. Ja sam sam zom. Prevpo Madivoje Pešić, tembar), 10.
SEKULIĆ DARA: Na petrovačkoj cesti. 318 “0. januar), 5.
SIMONOVIĆ SIMON: Svedočenje na uranku. 1 rako se obavijaju i tonu. Rađanje. 329 (8, jun), 6.
SIPERVJEL ŽIL: Pesnik. Sunce, Ptica, Zaboravno pamćenje. Preveo Kolja Mićević, 320 {3. februar), 10.
SKACEL JAN: Dobre stvari, Stihovi u spomen 1. Bablera. Crni miris proleća. Prevela Nada Đorđević. 327 (II. maj), 10; Šta je ostalo od anđela, Prevela B. Rajčić. 335 (31. avgust), 11.
SKOTI ĐAKOMO: Pjesma skoro nostalgična. Be zazlena pjesma. Djevojačka darežljivost. 1 na kraju, Noćm dnevnik, 220 (3, lebruar), 11.
SKUJINA AUSTRA: Utopija. Kao krik ptice. Poslednja pesma. Preveo Branko Vuković, 319 (20. januar), 14.
SMILJANIĆ DOBROSLAV: Pretnja. Antitela, Nepacije. Tenkre, mila glavo, Dok vremena još ima. 319 (20. januar), 8.
STBFANOVIĆ. BLAŽ Ritam, Crni krilati baloni... x x X. Tužna jc ta noć. Intima, 318 (6. januar), 11.
STOJILTKOVIĆ DANE: Dijalog u studentskoj menzi — Vera Blagojević. 329 (8. jun), 9.
ŠĆEPANOVIĆ BLAŽO: Poljubac svetlosti, 325 (13. april), 5.
ŠEST VIJETNAMSKIH NARODNIH PESAMA Preveli Vera Stojić i Radovan Zogović. 320 (27. april), 10,
ŠIMOR ANDRAŠ: Umjesto nekrologa.
Rađovan Zogović. 332 (20. jul), 10.
Preveo
ŠTANCER MARIJAN: Gle! — Covek! Pet gavranova. Među gavranima i paucima, Zakasneli stranac. Ko tka, Neka niko ne muti tišinu. Sa slovenačkog preveo Petar Vujičić. 340 (9, novembar), 11,
TAUFER VENO: Formule i rešenja, Sa slovenačkog preveo Ljubiša Đidić, 324 (30. mart), 1
TERZIĆ TODOR: Videću te Kneže. Crni konji. 329 (8. jun), 4.
TIMOTIJEVIĆ BOŽIDAR: Taj prokleti prevarant. Snežna žena. 328 (25. maj), 5.
TODOROVIĆ MIROLJUB: Koračnica crvenog Univerziteta, 329 (8, jun), 5.
TOMIĆ RADE: Živ sam. Ono Što je ušlo. Ono što je izašlo. Godina 5000. 342 (7. decem-
bar), 4.
TOPIĆ MIROSLAV: Rađanje pesme, 342 (7. decembar), 8.
VALEK MIROSLAV: Oda bogu zveri. Prevela
B. Rajčić. 335 (31, avgust), 3. VALERI POL: Platanu, Preveo Kolja Mićević. 318 (6. januar), 10.
VERLEN POL: Pesnička umetnost. Mesečina, U travi. Žena i mačka. 328 (25. maj), 10. VITEZOVIĆ MILOVAN: Koliko odgovornosti za
pesnika. 326 (27. april), 4; Slobodnije o slobodi. Tamnice i tamničari. 331 (6. jul), 2; Posle reći — tišina. Zemlja. Pesma nas isto peva. Provokacija. Pesme o slobodi. OQludenje. 336 (14. septembar), 11. VLAHOVIĆ SVETLANA: Tuga. x x x. 323 (16.
mart), 5. VOJVODIĆ MOMIR M.: Traženje puta do kamenog prestola. Istoku okrenut. Zapadni
zid. Južni vrt. Severna vrata. Obećanje ptici. U tieskobi. 344 (17. avgust), 5.
VUĆETIĆ MILENKO: Dok čekam stih. Nepojmljive igre, Prijatelji pesnika. Autobiografija. 329 (8. jun), 9.
VUJANOVIĆ DRAGUTIN: Srebrna urna, Mačevi na usnama. Srebrno tkanje. Klečim u lišću. Bez'rasadnika. Ptica što budi zvono. 339 (26. oktobar), 11.
ZAGORIČNIK FRANCI: Rušenje grada. Preveo Ljubiša Đidić. 343 (21. decembar), 4.
ZAFPIREVIĆ ZVJEZDANA: Mi nedovršeni u svim tim rukama. Carobnjak i vjetar kretanic. Naš bijeli konj. 327 (11. maj), 11.
ZAVADA VILEM: Bura. Prevela B. Rajčić. 325 (31. avgust), 11.
ZOGOVIĆ RADOVAN: Odronjavanje grada. Ulica u dva čina. Pjesnicima neangažovanim. Chirurgia cardio-vascularis. 341 (23. novembar), 2.
ŽUBORSKI MILJENKO: Nokturno, vembar), 7.
340 (9, mo-
Pozorište
VOLK PETAR: Predstava. 319 (20. januar), 7; Štetne jiiuzije. Uz premijere »Sledeći put ću vam to otpevati« Dž. Sondersa, »Dclikatna ravnoteža« E. Olbija i »Sirano de Bcržerak« E. Rostana, 320 (3. februar), 7; Poverenje. Uz premijeru »Junone i pauna« Šona O,Koejsija u Jugoslovenskom dramskom pozorištu, 321 (17. februar), 7; Varijacije. Uz premijeru satirične igre »Kape 'dole« Aleksandra Popovića. 322 (2. mart), 7; Vetar. Uz premiiere »Viktorije« Đorđa Lebovića j »Inoroga« Gregora Strniše. 323 (16. mart), 7; Umiranje. 324 (30 mart), 7; Medđalja. Povodom izvc-
ljubavlju« Alfreda de
Misea i »Derviš i smrt« Meše Selimovića.
325 (13. april), 7; Svedočenje. Predstavc
»Bosanski kralj« M. Jančića i »Požar stras-
ti« J. Kosora. 32% (27. april), 7; Iskušenje.
Uz premijeru »Živog leša« L. N. Tolstoja.
327 (II. maj), 7; Reč i iluzija. Uz trinaeste
jugoslovenske pozorišne igre. 328 (25. maj),
7; Medalja. Uz gostovanje Narodnog pozo-
đenja »Ne igraj se
rista iz Praga. 329 (8. jun), 7; Povratak. Premijere: »Narodni neprijatelje IH. Ibzena i A. Milera i »Život Galileja« B. Brehta, 330 (22. jun), 7; Razlozi. Na marginama upravo završene pozorišne sezone, 331 (6, jul), “; Igre oko scene. 334 (17. avgust), 7; Cekanje ili mešto drugo. Pred novi susret sa bitefovcima, 335 (31. avgust), 7; Zid. Arabalovo »Groblje automobila« i suočavanje 5a Garcijevim teatrom panike na II Bitelu 212, 336 (14. septembar), 7; Hrabrost. Povodom II Bitef-a. 337 (28. septembar), 7; Englezi ı nešto više. Susret sa londonskim Rojal kort teatrom i Nacionalnim pozorištem Velike Britanije, 338 (12. oktobar), 7; Izlaz. Uz prcmijerc: »Mudra glupača« Lopc de Vega, »Sena« A. Milera, »Kameni gost« A. Puškina i »Prosjdba« A. Čechova. 339 (26. oktobar), 7; Tuga, Povodom izvođenja Konprinovć komedije »Takav je svet« u. Jugoslovenskom dramskom pozorištu u čast Blaženkc Katalinić. 340 (9, novembar), 7; Glumci. »Zli dusi« Dostojevskog i Kamija na sceni Na-
novembar), 7; Da-
(23. »Elektrc 69« Bshilovog: »Agamemnonas., 342 Mamac. »Kir Janja« J. S. Popcvića, »Ružičasti pedigrc« Ž. Živulovića, »Ponoćna provala« M. Mitrovića i »Zabavna muzika« Ž. Anuja. 343 (21. decembar), 75
pozorišta. 341 premijere
rodnog Sumnja. Uz nila Kiša i (7. decembar), 7;
Priča
„Književnih novina« wznogu=-rezguC_PrIIIMALAR.C i yaeaBuuuuyei > Trzan uu amr uuu ar Sana aa ya ae ma rana rineza
BOGDANOVIĆ VLADIMIR: Velika bela lađa, 337 (28. septembar), 11.
BORISAVLJEVIĆ MIODRAG: Koritar Mija. 310 (20. ianuar), 15.
BULATOVIĆ MIODRAG: Meso Francois Villona, 336 (14. septembar), 11.
DAVID FILIP: Umreti u Madridu. 324 (30. mart), Il.
ERIĆ DOBRICA: Jelen 318 (6. januar), 11.
GLUMAC BRANISLAV: maj), 11.
HRABAL BOHUMIL: Krvava balada koju su zapisali čitaoci. Preveo Petar Vujičić, 335 (31. avgust), 11.
sa zlatnim rogovima.
Gravitacija. 328 (25.
e | . Poziv ma puetplatu »KNJIŽEVNIH NOVINA« i »SAVREME I UPLATE PRETPLATU NA TEKUĆI RAČUN
MOLIMO SVE PRETPLATNIKE REDNU GODINU. STARI PRETPLATNICI TREBA DA 608-1-208-1. PRETPLATA IZNOSI ZA »KNJIŽEVNE
STRANSTVO DVOSTRUKO, A ZA »SAVREMENTK«: PLATNICI TREBA DA POPUNE NARUDŽBENICU, ISEKU JE I POŠALJU NA ADRESU:
DVOSTRUKO.
NOVI PRET
NOVINE«, BEOGRAD, FRANCUSKA 7.
deću adresu:
| | | | | | |
NARUDŽBENICA
Ovim se neopozivo pretplaćujem na list »Književne novine«. Godišnju (polugodišnju) pretplatu od dinara 30.— (15.—) uplatiću na žiro-račun »Književnih novina«: 608-1-208-1, posle čega će mi list biti dostavljan na sle-
_________________________ ___-- - _—-—
(Prezime i ime)
(Mesto, ulica i broj),
NOVINE«:
GODIŠNJA 30 DINARA, GODIŠNJA 30 DINARA, POLUGODI
JOSIĆ VIŠNJIĆ MIROSLAV: Konji mog ujaka Josonisa. 342 (7. decembar), 11. KOVAČ MIRKO: Pismo. 332 (20. jul), 11.
LAZIĆ ŽIKA: Sekretar i đavo. 320 (3. februar),
11, MIHAILOVIĆ DRAGOSLAV: Sloboda. 326 (27.
april), 11.
MLADINOV DAVID: Inventura, 329 (8. jun), 11. 11.
PAJKOVIĆ RADOSLAV: 343 (21. decembar), 11.
PAVIĆEVIĆ SVETISLAV: Vremetok, Kragov 26 leni sat. 323 (16. mart), 11.
PEKIĆ BORISLAV: Razvaline, bruar), 11.
POPOVIĆ DANKO: Jakovljeva odbrana, 3. oktobar), 11.
RAJKOVIĆ ELVIRA: Leto, 325 (13. april), 11-
RISTOVIĆ ALEKSANDAR: Rat. 340 (9. novcembar), 11.
SAVIĆ MILISAV: žena. 330 (22. jun), 11.
SMILJANIĆ RADOMIR: Ipak Miklošid je umro. 341 (23. novembar), 11.
STOJŠIN VLADIMIR: Maske od porculana. 327 (11. maj), 11.
tuge.
Jedan gram
321 (17. fe-
39 (26.
TEŠIĆ LJUBOMIR: Avram. 334 (17. avgust), 11.
TRIFKOVIĆ RISTO: Na putu u ništavilo. 322 (2. mart), 11.
| VOJVODIĆ RADOSLAV: Lepota njegovog lica.
331 (6. jul), 11, ZIDAR. PAVLE: Oče naš. 338 (12. oktobar), 11; ŽIVIĆ BORKA: Dolazak Ivanovc majke. 333 (3. avgust), 11.
Vinjete Tliisiraciie Karikature Crteži
Reprodukcije skulptura wc zKKarrruro ae nur M Yi r-reT rar Uar- e Pe eZerızC trupa aear acer ae arena —eo
VINTETE SU RADILI U BROJEVIMA: Milić Stanković (318), Milorad Ćorović (319), Srboljub Mitić (321), Slobodan Marković (322), Ferenc Maurits (324), Miro Glavurtić (327, 343), Branko Omčikus (328), Mihailo Jon (32%), Slobodanka Đorđević (330), Eduard Pinjon (333), Đorđe Isakov (334), Smiljana Stojanović (336), Tomislav Hruškovac (337), Disko Marić (338), Milić Milićević (339), Momo Kapor (340), Milić Stanković (341).
ILUSTRACIJE SU RADILI U BROJEVIMA: Ha· li! Tikveša (318, 319, 321, 324, 326, 327, 32%,
329, 330, 331, 332, 333, 334, 337, 338, 330, 340, 341, 342, 343), Momo Kapor (322, 323, 324, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333,
334, 337, 338, 339), Nikola Rudić (335, 336), Liubiša Jocić (331).
KARIKATURE je radio Slavko Kolar u broju 320.
CRTEŽE SU RADILI U BROJEVIMA: Lazar Vozarević (318), Zuko Džumhur (327), Helena Vernihova (335), Jirži Jirašek (335), Paul Kle (341), Boško Risimović (341).
REPRODUKCIJE SKULPTURA SU RADILI: Aladar Farkaš (326), Milan Trkulja (331).
Oko nas danas wwwzunwwumuuiaraiauiisIruanru auuu eeuurra nai aiu air e —
BOŽOVIĆ BOŽIDAR: Štampa i društveni Dploblemi. 318 (6. januar), 2; Iz dvonedeljnoz dnevnika. 319 (20. januar), 2.
POLUGODIŠNJA 15
Glasna šaputanja
PAJO KANIŽAJ: 338 (12, oktobar), 4.
Humoreska
MANOJLOVIĆ LJUBIŠA: Živci. 321 (17. februar),
2: Nesanica. 322 (2, mart), 2; Trofej.. 323 (16. mart), 2; Ljubav, brak i Ono posle..324 (30. mart), 2; Meko srcc kneza od Klinkura, 325 (13. april, 2; Težak čovek. 326. (27.. april), 2; Puvalo — kako to zvuči naduveno. 327 (II. maj), 2; Kikirikos. 328 (25. maj), 2; Slika. 329 (8. jun), 2; Casovnici, 330 (22. jun), 2; Hotel »Polipemon«. 331 (0. jul), 2; Ukleti pesnik. 332 (20. jul), 2; Car Filip Koji Je Voleo Da Časti. 333. (3, ·avgust), 2; Problem. 334 (17. avgust), 2; Car Filip Usrećitelj Omwoliki. 335 (31. avgust), 2; Car Filip Protestant Krivonosi i Car Filip Protestamt Krivousti. 336 (14, septembar), 2; Car Filip Veliki Osvajač Ženskih Srca. 337 (28. septembar), 2; Car Filip Najveliki Dobri Uviđavni Skromni. 338 (12. cktobar), 2; Car Filip Očaravajući Neobjektivnom Kritikom oženjen, 339 (26. oktobar), 2
Piši kao što ćutiš
na 4. strani u brojevima: 322, 323, 324, 325, 326, 332, 333, 334, 330,
CENČEVIĆ BRANA: 318, 319, 320, 321, 327, 328, 329, 330, 331, 337, 339.
Onako uzgred
BOŽOVIĆ BOŽIDAR: Simpozijum o crnogorškoj kulturi. Nasukan na tuđem brodu. T to Je kultura. 320 (3. februar), 2; Jedno demokratsko pravo Više. Pedagogija. 321. (17. tebruar), 2; Deca i roboti. Anonimni arhitekti. Slobođa informisanja, ili ne. 322 (2. mart), 2; Poglad u budućnost. Avioni, -imena... i poslovi. 323 (16, mart), 2; Pozorišna komuna. Filmski most. Propisi i život, Mentalitet. 324 (30. mart), 2; Kojih sto knjiga, Koncertna publika i njene ćudi. Makcdonska istorija u popularnom izdanju. Povodom jubileja Gustava Krkleca. 325 .(13. april), 2; Za jednu akciju. Kamion na glavu. Bogata nacija. 326 (27. april), 2; 327 „dt. maj), 2; 328 (25. maj),.2; 329 (8. jun), 2; Isterivanje đavola. 330 (22, jun), 2; Bppur si muove. 331 (6. jul), 2; Svet vampira, Kukavičluk. Lapsusi. 332 (20. jul), 2; Impresije sa jednog koncerta, Usputna ' beleška, zaista s puta. 333 (3. avgust), 2; Beleške sa odmora. 334 (17. avgust), 2; Dva puta u pakao. 335 (31. avgust), 2; Za zabrane ili protiv njih. 336 (14. septembar), 2; Jedinstvo. Ko je odgovoran? Navika. 337 (28. septembar), 2; Pravi Mićkovići. Kome smeta naše jedinstvo. 338 (12. oktobar), 2; Dvo strane muedđalje, ali nc zlatne. Galimatbhias Singidunum. 339 (20. oktobar), 2; Svi bismo glavne role. Bruka oko salona. Do viđenja
čitaocima. 340 (9. novembar), 2.
MANOJLOVIĆ LJUBIŠA: Slovce komunislima, Dodatak iz Novog zaveta. 318 (6. januar), “: Alarm. Motorizovano vreme. Još jedna dećja. Odslužen vojnik. Spokojstvo. Dijagnoza. Opasnost. Kefalo. Dosađa. Tragična Vest. Poštovani čitaoci. 319 (20. januar), 2. .
NIKA« DA OBNOVE PRETPLATU ZA NA»KNJIŽEVNIH NOVINA« BROJ
DINARA, ZA INO-
ŠNJA 15 DINARA, ZA INOSTRANSTVO
»KNJIŽEVNE
. wwwwimmuYE=> | vez ——•—•—.—— __————'— ~
NARUDŽBENICA
(Prezime i ime)
(Mesto, ulica i broj)
Ovim se neopozivo pretplaćujem na časopis »Savremenik«. Godišnju (polugodišnju) pretplatu od 30.(15.—).dinara uplatiću na žiro-račun »Književnih novina«: 608-1-208-1, posle čega će mi list biti dostavljan na sledeću
adresu:
altamugnuunumuzuuuauirarumniuiiii= Tu mIHIAILIGIuAGAIRGIuALAA IJ ein znau= su InuI„A IIIAAAAIA III OI nu uan ui u AAA mu emir O RIR GR IR mu nmS=—
Svim svojim čitaocima, saradnicima i prijateljima
„Književne
novine“ žele srećnu Novu 1969. godinu