"La Guzla" de Prosper Mérimée : étude d'histoire romantique (oštećen primerak)

« LA GUZLA » EN ALLEMAGNE.

467

ai adressé un exemplaire, avec signature et paraphe, par un Russe qui passait par Weimar. Il s'est donné les gants de la découverte afin de paraître plus malin 1 . » Cet exemplaire, conservé à Weimar, porte la dédicace suivante que nous pouvons reproduire en fac-similé, grâce à l’extrême amabilité de la direction du GoetheNationalmuseum :

Cette dédicace peut facilement induire en erreur; MM. Ludwig Geiger et Félix Chambon, qui l’ont publiée avant nous, l'ont mal interprétée à notre avis 2. Elle est, en effet, datée du 27 août ; or, dès le 25 juillet 1827, Goethe fait mention dans son Journal des « ballades

1 11 décembre 1828. (A. Filon, Mérimée et ses amis, Paris, 1909, p. 40.) 2 Goethe-Jahrbuch, t. XV, p. 291. Notes sur Prosper Mérimée, Paris, 1903, p. 5.