Poimandres : Studien zur griechisch-ägyptischen und frühchristlichen Literatur

314 Beigabe V. Zum Alexander-Roman.

Koi auEavöuevoc EBoukero vocpilecda Kai TO TNc Bacıkeiac Ovoue, edenAncav oi Bacıkeic toü Euuevouc eic Bonderav f1 TE OAuumüc Kai ö Appıdoioc 6 @ikımmoc Koi n "PwEavn dıa Tpauudarwv BacıkıkWv. Öc Kal EMIKÜUPBEIC Taic Ereivwv dencecıv AviABev Eeic TÜC Emereiva TÜC BaßuAwviac catpareioc Kal cuvayaylıv nerükac Ekeidev duvaueıc erokeunce tW "Avtıydvw’ Kal dic Kai TpiIc Kal vevikmke, Tax d üv Kal €c TO MUaVvreitc Npavılev, Ei UN TIVvec TWV TIEPI GUTÖV @IAWYv emißoukeucavtec cuveAaßov kai dedwkacı TW Avrıyövw. TOUTOU de revouevou nVenon Ec uerıcrov 6 ’Avriyovoc kai MV Toic ÖAoıc AmpöcUOXOC. IV. örtı virncac, We eipnrar, 6 TIrokeuaioc Ev Aiyuntw tov TTepdirkav &Auße TÜ avToD crpateuuarıa ca TjBeev, ENuße de Kal TV avroü Yyuvoikı KAeondrpav TiIv Öuonärpıov AdeApNVv TOU ueydkou >ANEEVÖPOU Kal EIXEVv AUTNVv Eic YAauov Koıvwviav cuv Taic AAAaıc adroD yuvaıkıv. Tv de 1 KAeorarpa aurn Buyarnp uev TOD @ıkimmou, ÄRA EE AAAnc yuvaıköc, KAeonätpac Kaxelvnc AETouevnc.

3 Apıdaioc Cod. IV 11—16 Nachträglich mit blasserer Tinte zugefügt. IV 12 zo0 crpareuuaroc autoo? — deAev über ExpnZe geschrieben.

Die Angabe über Kleopatra ist sicher falsch. Arrian bezeugt ausdrücklich, daß sie während der Kämpfe des Perdikkas und Eumenes gegen Ptolemaios und Antipater in Sardes blieb.‘) Ein Ehebündnis mit Ptolemaios war im Jahre 308 tatsächlich geplant, wurde aber durch die Ermordung der Fürstin verhindert (Diodor XX 37, 5); sie scheint aus Sardes nicht herausgekommen zu sein. Andrerseits erhält die Notiz, daß sie eine Zeit lang Gattin des Ptolemaios gewesen sei, durch das Testament eine gewisse Stütze. Es fragt sich, was früher war, die falsche historische Angabe, daß Kleopatra in die Hände des Ptolemaios fiel, oder die Erfindung der Testamentsbestimmung. Nehmen wir das erstere an, was wenigstens mir natürlicher scheint, so fällt jeder Anhalt fort, in dem Testament mit Ausfeld einen älteren gegen Antipater gerichteten Teil und eine jüngere rhodische Fälschung zu scheiden; das Stück muß als Ganzes beurteilt werden.

Diese Annahme scheint sich mir noch durch eine andere Erwägung zu empfehlen. Nach Arrian (Photios Bibl. p. 69a 2) lautete der letzte Entscheid des makedonischen Heeres über das Königtum: (dıaAaußaveı)....

1) Vgl. die Fragmente des VII. Buches, Bresl. phil. Abh. III 3, 31 ff.

DE -

Zuge