Prosvetni glasnik

536

ИРОСВЕТНИ ГЛАСНИК

а) Немачки језик: V разред: 1) Превођење диктоване немачке анегдоте на српски (двапут); 2) Да се на немачком језику исприча садржај прочитане немачке басне „Бег Рисћа ипс! Лег Кађе"; 3) Да се на немачком језику изложи кратак садржај Биргерове песме „Ваз 1ле<1 \ т от ђгауеп Махт". VI разред: 1) Превођење диктоване немачке анегдоте на српскн; 2) Бревођење диктоване српске анегдоте на немачки (двапут); 3) Препричавање прочитане немачке причице на немачком језику. Препричавање прочитане срп. анегдоте на нем. језику; 4) Да се на немач. језику исприча кратак садржај Гетеове песме „Бег 8аи§ег"; 5) Да се на немачкомјезику одговори на питање: ,Ше етагс! Ш1ће1т тИ Мј^поп ћекапп!?" (Градиво за то да се употреби из прочитане књижице „М1 §поп", од Гете-а. VIIразред: 1) Немачки диктат из Историје немачке књижевности (81игт пп<1 Бгап§репос1е) да се преведе на српски; 2) Препричавање једне прочитане, подуже немачке анегдоте, на немачком језику; 3) Препричавање, на нем. језику, једне прочитане српске анегдоте; 4) Да се на немачком језику исприча укратко садржај I чина из Л.есингове комедије „Мтпа уоп Вагпће1т"; 5) Да се на немачком језику издожи садржај II чина из поменутога Лесингова дела; 6) Да се, у смисду наставникоких предавања из ИсториЈе немачке књижевности, изради, на немачком језику тема „НегЛегз ШГегапзсће ТШ§кеИ"; 7) Сдободна израда теме г \\ме 1с.ћ сПо ОаСегГегЈеп ги§ећгасћ{; ћаће". VIIIразред: 1) Превођење српскога диктата на немачки (двапут); 2) Препричавање, на нем. језику, једне прочитане, подуже немачке анегдоте; 3) Изложити, на нем. језику, кратки садржај из I чина Шилерове драме .,\У11ће1т Те11"; 4) Испричати, немачким језиком, садржај II чина из исте драме; 5) Да се израдн тема: „Нес1та§ ипс! ОеЛгис! 1П Л\'Нће1т Те11". Уег§1е1сћеис1е СћагаМегвИк"; 6) Да се, по с.јободном избору ученика, изради, на нем. језику, једна од ових тема: „Б1е КаШгкгаДе јт Вјеиз1е Јег Тесћшк", „РаГпоИзтиз ипс1 Е§о1зти8" и , \\ г Ј88еп тасМ Гге1". а) Француски језик: Vразред: 1) Ба С1§а1е е1 1а Гоипш; 2) Ба Сћепе е1 1е Еозеаи; 3) Ге 1.а1)ош'еиг е1 зез ЕпГаМз; 4) Ее Еоир еГ 1а СЈ§о§пе; 5) Ее 1лоп аћаГГи раг 1' Нотте ; 6) Бе 1лоп 8'еп а11апГ еп §иегге; 7) СопвеП Гепи раг 1е8 ЕаГб; 8) Бе У1е11агс1 еГ 1ез Гтз јеипез Ноттез; 9) Ее 61апс1 еГ 1а СНгоиШе; 10) Ее Со^ еГ 1а Рег1е; 11) Бе Кепагс! еГ 1ез Ка181пу. VI разред : 1) Ее Пеуге еГ 1а ТогГие, Еа РопГапт; 2) Г,е Раузап <1и Бапиће, Ба РопГаше; 3) Бе 61апс1 еГ 1а (ЛГгоиШе, Еа РопГате; 4) ЈизПсе еГ СћагНе, Непп СћапГауоте; 5) Г Т пе Ге§еп<1е, Ргап §018 Соррее; 6) Ма Соп8С1епсе, Јеап АЈсап!; 7) Га р1асе с1и Раиуге, Е. Мапие1; 8) Без Р0188СП8 еГ 1е Согтогап, Ба РопГаше; 9) Бе Гоир еГ 1ез Вег^егз, Га ГопГаше; 10) Ге 8атеПег еГ 1е РЈпаисЈег. Га РопГате. VII разред: 1) Ге Воб1ег од Е. Мапие1; 2) Аргез 1а ВаГаШе, од V. Ни§о; 3) Га МогГ <1и 8о1еП, од ГесопГе (1е П81е; 4) 8опиеГ, од А. с1е МибзеГ; 5) Г 'Е8ро1г еп Меи, од А. с1е МиззеГ; 6) Ге У1еих Сарога1, од Вегап§'ег; 7) Соир1еГз зиг 1а Јоигпее <1е "№аГег1оо, од Вегап^ег; 8) Гез Аштаих МаШев с1е 1а РезГе, од Га РопГа1ае; 9) Ге Ко1 <Г УуеГоГ од Вегап§ег; 10) Га РагГ с!и Раиуге, од А. Сћешег; 11) Га Рг1еге сГ ЕзГћег, од Ј. Васте.