Rad : list za nauku i književnost

св. ИЕ Ес —___ ПРЕД ШЕКСПИРОМ 997

„Ко је стао на лепак рубави нека бега, да му се и крило не залепи. Мудраци су рекли да је љубав права лудост, Ако сваког баш као Орланда п не залуди опет никог она неоставља, а да му разум ма колико не помути, Та зар има светлијег знака лудости него кад неко своју срећу веже за Ћуд другог“ Различни су облици само у којим се она показује, али је она увек једна иста —- лудост. Она је као густа шума кроз коју се мора ићи а у којој сваки мора залутати. Један ће заићи десно, други ће ухватити лево, један ће се пењасши уз брег, други ће силазити низ брег. Укратко ћу вам | рећи. Ко гаглиби дубоко у љубав, све муке које је за њу поднео замениће му се ропством и гвожђем. Рећиће ми ко, хеј _брале, ти другом предикујеш а не видиш да си се сам заглибио, а ја ћу му одговорити: тако је заиста, увиђам и ОРИ се сад колико ме разум учи да збацим тешки јарам п

надам се да ћу успети. У осталом зло се заиста дубоко укоренило да ће ми требати више но што бих хтео — времена да се пзлечим. | „У другој песми сам казао, како је у беснилу Орланд побацао оружије, подерао рухо и узео да чупа дрвље из корена и да виче толико, да пећине п густа шума одјечу. Неки пастири похитали су тамо од куд је вика одјекивала. На њихову несрећу, или може бити да буду кажњени за какав свој тешки грех, похитали су тамо ти пастири. Кад су видели из близа како је грдна снага у Орланда упрепашћени хтели су брзо измаћи. Али је њима било, као што то обично бива људима кад их страх изненада ухвати, нису знали како ће п на гоју ће страну умакнути. Орланд је одмах притрчао њима, счепао је једног и откинуо му главу као шљиву с петељке, п ухватив овог несретника за ногу послужио се његовим телом као маљем да туче оне друге. Тако је двојицу оборио на земљу. који се на сву прилику до страшног суда неће дићи. Остали се поверили ногама и оно мало памети што им је било остало, да се спасу од његовог беса. Орландо се стиштио за њимаин не би му умакли да му на њихову срећу није дошла ЂУд да, јурне у њихова стада. Сељаци, кад су спазили шта би с пастирима, остављали су на сред њива своје плугове, виле и косе, и видећи да неће бити безбедни ни на највишим врховима грмова, побегли су на кровове од кућа и цркава. Отуд су гледали како Орланд ужасно касапи волове и коње, како их убија песницом и ногом, а дере зубима и ноктима.