Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika, S. 43

auſhängen

ставити , препречити; (ш die Länge ziehen), одуговлачити, задржавати; (ојјеп ba{tem), држати отворено; ош1ф Geſpräh — , 3aroварати; 16 ап ешеп 506 —, боравити, бавити се: ЛЕ. fi< über etwas —, pyrars се чему, љутити се, замерити; —шпд, +. Зи (halt, m. заустава, запрека, кашњење, оклевање, затоварање.

aufhänge-n, Y. а. вешати, обесити ; 55. ешеш etwas —, наметнути, преварити; — ſtangen, f. CPT, ленка.

auſhaſpeln, т. а. намотати, смотати, навити; потезати у вис ва вито.

ашјђацеп, у. а. посећи, расцелати.

aufhäufeln, у. а. гомилати, натомилати ; Erde um bie 9Gemjtođe — , загрњивати чокоће.

aufhäuf-en, V. n. нагрнути, накупити, гомилати: ће. увећачи ; —ипд,е. повећавање, гртање, гомилање.

ошђебел , у“. а. дигнути, одићи, подигнути, издићи, уздигнути; етпеп Зехбуефег —, затворити; (Зогтађ), сахранити, чувати; (Фејеве, Unterſuchung 2c.), оставити, укинути; (епотјел), довршити, свршити; — die Sibung , pacпустити седницу; die Zafel — , ycraTI од cT01a ; die Freundſhaft —, прекинути приjarezcrTBo ; eins gegen baš anbere — , Hpeбити. Aufhebe-n, n. Aufhebung , +. дизање, одизање, уништење, укидање, храњење, чување, узвишавање; оте! Жијђебела тафеп, у звезде ковати.

aufhefteln, у. а. откопчати, распетљати.

aufheften , Y. 2. прикопчати, запетљати , закопчати, приденути, распетљати; ешет efпаз —, пришити.

aufheiter-n, Y. a. изведрити, проведрити, разталити, разбистрити; ће. развеселити ; 19 —, у. т, 'разведрити се, увременити се, рашчинити се, разгалити се; 62. развеселити се; —ипа, Е. разведравање, ведрина, развесељавање.

aufhelfen, y. а. потпомоћи, помоћи; ће. дигнути на, ноге.

aufhellen, 4. on{f{dren.

aufhenfen, у. а. обесити, вешати; —, п. вешање.

aufheb-en, у. 2. дражити, подбуњивати, подбости, надражити, вркати; fg. (erzürnen), љутити, наљутити, ражљутити, раздражити; јетапел дедел ешеп —, потицали; —-7, т. подбадач: —ина , +. потицање, подбадање. au{bijem, v. a. noByhH на витао.

au{Doden, Y. 2. натоварити, напртити на леha; er muß alſes —, cee MOpa OH A8, HOCH; — у. D. einem — , сести коме на кркачу.

aufhorchen, у. n. слушати, приелушкивати, слуктити.

aufhör-en, Y. n. престати, патинути, патисали, проћи, довршити се; — Y, 2. слувтити, слушати; —ипо, +. престанак, свршетак.

аи а еп, у. 2. открити; 194 —, открити се.

auſhüpfen, у. п. поскочити, скокнути, заигра ти, узиграти.

аиђадел, у. 2. кретати, кренути, покренути.

aufjammern, у. п. лелекати, процвилити.

да

Auflage

aufjau<hzen, V. n. кликнути, подвикнути.

ашјофеп, у. а. испрегнути волове. ~

auffämmen, Y. a. ycHem.ba/TH.

Aufkauf, m. Auffauſung, f. куповање.

auffaufen, Y. 2. KyHHTH , ITOEJIOBATH.

Aufkäufer, m. 1Ppexynanu.

auffegeln, Y. a. сложити на хрпу.

auftehr-en, Y. a. мести, помести; —19, п. смет.

auffeimen, у, п. никнути , ницати, клијати.

auffitten, Y. а. лепити, прилепити, прикељити.

ашјајеги, у. а. слатати у хватове.

аи арреп, у. а. отварати поклопац, уздигнути обод.

аи тен, т. a. разбистрити, просветлити; Зјетапоец, изјаснити, разумети, разумљивати; 16 —, разведрити се, разгалити се; (beutlid) merben), изјаснити се; —ет, т. просветитељ; —UNg, +. разумљивање, просвештење, просвета, изјашњење.

aufflauben, у. а, купити. покулити; брати, побрати, обрати. x

auffleben, auffleiben, аиј е ес, У. а. кељити, лепити, прикељити, прилепити.

aufflettern, aufflimmen, у. flettern, flimmen.

аи орјеп, у. а. искуцдати, разбити, разлупа– ти; —, у. п. закудати.

aujfnađen, у. а. разбити зубима.

auffnöpfen, “. 2. откопчати, раскопчати.

auffnüpfen, у. а. одвезати, развезати, замаћи; обесити, вешати; —ипу, +. развезивање ; вешање. 5

апјофел, у. а. сварити, — Y. n. y3aBDpeTH.

auſfommen, у. п. дизати се, дигнути се, уздигнути се, подигнути се, устати на, ноге; — mit dem ЗФешеђе, доказати; von einer Kranfheit —, 034PABATH, ONOPaBITH Ce, предигнути се; (ооп (етра фје), примити се, ухватити се; (еп (ебгацсђ), доћи у обичај; (entiteben), постајали, наследити ce; (emporfommen), попети се до власти; пшшт баш vor ihm niht —, не може човек од њега ни до чега да aohe; folche Zweifel darf man niht — laſſen, He Baæa ce пуштати у такове сумње; — N. оздрављење, опорављење, успех, срећа.

auffónnen, у. n. моћи устати.

au{frdd)yen, V. n. гракнути, затрактати.

auffrámpen, У. а. уздигнути обод.

auffraßen, у. а. чешати, рашчешати, грелсти, разгрепсти.

auffräujeln, y. a. зарудити, нарудити , накудравити (косу).

auffreiſhen, y. 1. дрекнути.

auffrimmen, У. п. узвити.

аи то уеет, у. а. отказати;

Aufkunſt, f. #\. Auffommen.

апјафел, у. п. насмејати се, засмејати се, смијати се, надушити се.

auflachen, v. a. (einen Ваши), гулити, натулити.

au{{ab=en , Y. A. товарити, притоварити, натоварити, заврћи, пртити, напртити, упртити; 1 „—, заврћи се, заметнути се чим; — er, m. Homau; —UNG, 1. товарење, товар, терет.

З(иаде, +. намет , порез, пореза, (ешев Werkes),

ак

— ung, #. отказ.