Slovo poučitelno gospodina Georgїa Їoakima Colikofera, pri reformatovь obšestvu, nemeckoga predikatora

всегда и често, никадь и редко; са свимь извѣсшно и само повидиыому , овесу све речи коесе онь сь великимъ опазомь чува едну сь другомъ променши, ниши и као веЬа часшъ люди, за све едно смашра и упошреблява. Одь колики лажни, неправедны, любвелишени су^еня и сви нїови вредовиши следованя чрезъ ову предосторожность онъ неизбѢжава! Никада онь не приписуе едномь цѣломъ виду или чину люди и отвари іцо шаково кое само некима одь ни принадлежи: Никада не издае онь цѣли характеръ и цѣло поведеніе едногь лица за зло или за добро, акое то само одь части таково : СматракЛи дае една веіць , едань или ваше крашь или често такова била и тако дѣйствовала , из тога онь иоіце не заключава да^е она за всегда такова осшаши и све тако дѢйствовати; или будучи дасе з зцо шаково редко случило да се не^е вє'еъ никадь случити; Никада не потврждава онь сь посшоянимь извѣстіемъ іцолибо о едной веіци при коей онь само по видимоме неко вѣроятіе приметиши може: Никадь не држи онь ствари кое една за другомъ слѣдую само зато за причиняваю^е и причиняеме, за достоинства и награжденія, за пресшуплѢнїя и наказанія: И будучи да онь у свемь свомь говореню о правосши и точности говореня толико прилѢжну предосторожность показуе; какова преизрядна сво♦ ♦ 2 йства