Srpski tehnički list
СТРАНА. 90 прилози ВА СРПСКУ МАШИНСКУ ТЕРМИНОЛОГИЈУ Број 4
Мапоецумаћ, Вапотег == маневриста.
Мејззе], Катејаве] = секач, длето,
К]асћиејаве] == пљоснати, пљоштимични секач.
Ктеш леве! = насатични секач.
Гоећтејаве] == секач за рупе.
Хифипејаве! == секач за жљебове.
Чећтоћтејеве] = груби секач.
патејевеп == отргнути, собом понети.
та беемазепев Ујазает == отргнута, собом понешена вода.
Мике је == средиштна линија.
Маиеђрилећ = средиште.
Мипећтег == заватач.
Мипећтегтзећеђће == заватачка плоча.
Мипега1б] == минерално уље.
Мипдзбћек = носац, сисак.
Миће = наглавак.
Мизећејвећјеђет = шкољкасти чунак.
Маазебађ == мерило, размерник.
Маазађађ шеће етсефће = мерило без подељака, Маазафбађ епсефћет = мерило са подељцима.
ХК. Мађе, Кадпађе == главчина. Мађепзњћа == седиште главчине.
Масе, уотафећепде Мазе == кљун, дочекат. Кабћ = саставак.
Гапозпафћ == уздужни саставак. Опегпафвћ = попречни саставак. пасћеПеп = ићи за, сљедовати.
пасћебтбтеп == притицати, дотицати, доцније утипати. пасћојеЏеп = лримицати, дотеривати (лежишта и друго).
Клефе == укивак.
Хлефћалитег = укивачки чекић.
ттекеп == климати се.
МХаскеп == климање (локомотиве). Кшће = жљеб.
Клеђеплапве == кљешта за укивке. Хлефепдећег == укивачки приљубљивач. 0.
ОНепе Збапсеп (ђе! 4. Зберћ. Сошиаве) = размакнуте (ексц.) машке (код Стифенз. кулисе).
ОејКкаппе = канта за уље.
Оејсевака, Оеђђећа бег == мазивни суд.
Р.
РееЏе = пиштаљка.
РПатрђрбгене = парна пиштаљка.
РАЕ = писак.
РееНеп = пиштање.
Ао дег Чећлеђетга = пиштање разводног чунка.
Ресћкоћје == смољаст угаљ.
Рта огш (ап 4. Мавећ.) == ходник на машини.
Рјецеј фапее |
Тењађалеје · = машка.
Катђејзбапсе
Ргеззе == тискаљка.
Ришире == шмрк, црика.
Рашрепкбгрег == труп црике,
Ршпрепуатњег == црпач.
Ршпржетк = цриница.
РшттоЦе = памучњак.
Ртођршире = шмрк за пробање.
Ртафевмпде = трупчасто дизало, дизало са стопалом. К. Вадсезје! = осовина с точковима. (езје КадсезђјеЏе = углављене осовине. ремесеће ,„ = помичне осовине. Вадгенеп == обруч точка, бандажа. Џлифеттен == наплатни венац. Зећеђептћ ег == плочасти, пуни точкови. Об звездасти точкови са спицама Убетптадег о : аи 5 Бећајепеиазгадет | = точкови од кокилног, тврдог Нагбацазтадег _ | лива. КамећКалтет ВамећКавђећ == ТРИ 15
Кеђаћје = развртач.
Веђаћје ћађтипа = полуокругли развртач.
Кеошафбог = регулатор.
Кеошаћогасћлеђег == регулаторна устава.
Кертафоттоћг == регулаторна, пароводна цев.
Ху ке те фаће == угаони развртач.
ВааКјоју = заглавак за точкове.
Каћтеп (дет Госотонтуе) = уздужни носиоци (локомотиве). Ваћштеп. (дез УМадепкавђела) == оквир колског сандука). Вадкее == клинови за точкове.
ташуетдеп = орапавити.
Вапејтдепзј = ранжирска, маневарска, служба.
Вапојтег == маневриста.
ВеетшабогтеЦе == регулаторско вретено.
Веошафотћеђе] == регулаторна дршка.
Веошафогкор! == глава регулатора.
Кесшабога ор ђисћве == регулаторна чепница.
Воћтуапа = девни дувар.
Коћтосћ = цевна рупа.
Воћулипеп = дурење цеви.
Коћгрјафдеп == прскање цеви.
Војћизећпеске = спирална четка за цеви.
Воћгке == цевни чеп; цевни запушач.
Воћткеевебдет == утеривач цевних чепова.
Воћгалтеђег = девни прибијач.
Коћгргорјеп == цевни чеп, запушач.
|
= 745
тњ
тате Р-
па = "аи
А је