Srpski tehnički list

БРОЈ 4 ПРИЛОЗИ ЗА СРПСКУ МАШИНСКУ ТЕРМИНОЛОГИЈУ

Воћуупзећек == чистилица за цеви. Козћ == огњиште.

Козђабађ == огњиштна шипка, пречага. Козфалкеп, Козтасвег == огњиштни носачи. Коз ођеп == огњиштни ослонци. Козћлатсе == огњиштна кљешта. Возћеђег == издизач огњишта.

КозАсће == површина огњишта. ћтеје : = — _ слободна, отворена. ђедескће , == — покривена. бођаје % — — укупна.

Коћћеиза == томбак.

Кићезје пло == положај мира.

Кискуу а бзехсепбег = екесцентар задњак. Карелб] = уље од репице. КпекасћЛастел! = повратни вентил.

Кпекбошт 2: МЕРЕ

Воскваћиј | —- поре

Кеш ођеп == ручни кљештаник за пвичење. Рлећфрјавје == плоча равњача.

Коћгулзећег == чистаљка за цеви. Коћташајитазећте | = направа за распињање Коћгфећ тазећте | цеви.

Коћгугајлеп == ваљци за ту направу.

Кејзепаде! = цртаљка.

Коћтзећпејдег, Коћтађзећпел ет == нож за цеви.

Еаећ тазећ пе = машина за исправљање.

Поррећтећ тавећте = машина за двогубо исправљање. 5. Запа фтецег = пескаоник. ЗапдКазјеп = 5 Запдгоћт = пескаоничка цев. Засе = тестера. Зацетоћг = сисачка цев. Запотет! = снсачки вентил.

зешкеп == погињати се, угибати ее. зе ђавсћтјекепа = самомазивни.

зефћећ уегзећјеђђаг == у страну померљив. запдакоћје == зрнаст угаљ.

Запоршпре == црпка сисаљка. тећегћеаует И == вентил за сигурност. 5ифегкоћје == слепљив угаљ.

зе ђа ће == самотворно.

чедеп == кључати.

зтедеуеглпе = притајено кључање. 5рле] = ход.

зрејташа = пошетањ.

Зрезеп (Чеп Кеззеј) == напајати (котао). реше = напајање.

зреззкор! = напојно грло.

зретоћт = напојна дев.

зрезарратаће = напојни апарати.

Брискеп = штрцкање, избацивање воде.

СТРАНА 91

дег Кезве! зрцеке == котао, штрцка, избацује воду. раје = ашов.

Зрапитте = претен за стезање.

Зртепетте (ђе! 4. Вапдасе) = спојни обруч. зрејеће = спица,

рејсћептад == точак са спицама. ЗрштКкгап/ == растојни, опточни венац. Зрапшедег

ваваест Ро одбојни гибаћ.

зршие = клинац, расцепак.

Браће = прорез.

Зриттеће = ширина колосека, размак шина. зршттаав = шаблона за размак.

зртбде == крт.

Зрегзершире == напојна црпка.

Збепетипе = разводни механизам. збеџетипоззећјеђег = разводни чунак. Зђепетипозтуее == разводна осовина. збепетипозћеђе! збепегипезсћапае! | 5бепегипезећгацре == завртањ крмила. Збепетипозђоск == постоље крме.

зфтескер == испружити, растегнути.

вђапећеп == сабити, стући.

збејошпевушке] == угао завијања, завоја.

ђе зећеђрђе == точак заустављач.

5 зећгацђе == завртањ без главе.

Збоззрјаћје = одбојна плоча.

бе ке! == клин за дотеривање.

5646 = чавао.

вБоз5угејве == на махове, у отсецима. збећђојеп == запонац.

збшдеп, Коћузбиблеп == грло, грлић, наставак. Зреттад = зупчаник заустављач.

= дршка, полуга, на крми.

зректћакеп == скакавица. зректк|пке = У Збосћејзеп == џарач.

збејотад == точак за пењање.

збова ет , Отаскуел, = одводни, излазни, вентил.

бор фисћзе = чепница.

бпитађцећзае = основна чепница.

збеПзећтацђе == завртањ за загдављивање, положајни завртањ, завртањ за премештање.

Бђео == ребро.

обовварратафе (= одбојни апарати, одбојна на-

Збоввуотттећфипо | права.

55088е, КТапфзећепаћовве == дрмусања, потреси, удари.

56058 - ипа. Хивоуттећфиле = одбојна и теглена направа. ђе уоуттећ ипо == направа за премештање.

5етеккоћје == крупан угаљ, у комађу.

Уфетатег, Мекабештег = подбијач.

рашке] == шестар за опкружавање.

зраппеп, етпзраппеп == стегнути, углавити.

Зраппипео = напон.

Зратшијпе == стежни прстен, стежна карика.