Stražilovo

1733

ОТРАЖИЛОВО

1734

1 1 С Т А

ПИСМА ВУКА ОТЕФ, КАРАЏИМ ЛУКИЈАНУ МУШИЦКОМ, ИЗНОСИ НА .ТАВНОСТ МИЛИВОЈЕ К. БРАНКОВИЋ.

XX. Пречесњејши Господине, мени љубезњејши и писокопочитајеми! Шта чините за Бога? Јесте ли живи? Колико има, како ми нијесте нисали! Био сам се уплашио, да нијесте пропали, хгего ме ономадне обрадова г. Магарашевић: „Све", вели, „ода иза оде. лепша од лепше." Тако и треба! Ја већ погледам, кад ћете ми једну читаву гомилу ода послати. Него би вам рекао, да словенски много не пјевате. Знате ли ви, да Руси пе нризнају, да је ода „Словенска муза риоми отвергши ц'ћтт.", славенски! Ја сам је у оригиналу дао Тургеневу, а у копији дао сам једну Дмитријеву, а једну Колајдовићу (знатноме Руском историку и испитатељу древннхт. рукописеи); Дмитријеву сам дао у оригиналу ону на Державинова сочиненил. Ову Державинову не разумију сасвим; а за ону веле, „то разумијемо боље; али није славенски! може бити, веле, да је Сернско-славенски, али Руско-славенски или Церковно-славенски није!" Ја сам био почео бранити а Колајдовић каже: „Ако не вјерујете, да није Славенски, а ви донустите, да је печатам с редензијом у „Вјестнику Европе", па ћете се онда увјерити." А ја сам му казао, "да волим вјеровати него допустити. — Српски дакле пјевајте. — Како сте? Како у Карловцима о новом љету? Како прођосте с комисијом? — Пита ли ко

у Карловцима за мене? Послао сам Митрополиту И с т о р и ч е с к 1 и С л о в а р т>, и примио га радо; ио томе сам му послао церковнии словарт. и Руско еванђелије; и шок ми је платио. Шта велите на моје пошљедње писмо? Шта велите сад за Станимира Живковића? Шта ће ли се у Карловцима за њега рећи? Богме старце зове иа мејдан! Не ће то бити мило Ча Стеви; рећи ће: иас му мајку, како ови обезобразише! још мало, на ће поћи за браду да ватају. Чујемо, да је нешта Ваш Витковић писао маџарски у Тудомањошу (1819. књ. X., стр. 99—108.) о Српској литератури! Још нијесам виђео, али би му рекао, да он најприје учи Српски д е к л и н ир а т и и коњугират и, па онда нека нишв о Српскоме и Словенском језику. Оћете ли доћи у Веч? Добровски је отигаао у Праг, али му се опет надамо да дође. Кад бисте ми могли посдати све оде Ваше, које сте до сад штампали, послао би их у Р—- једном пријатељу. А могли бисте ми нослати по делижанцу са ш љ и в овицом (ако већ нијесте заборавили). Ноздравља Вас Г. Коиитар љубезно. Пишите ми једно в е л и к о писмо и оде све ми погаљите (и нове, за које ми Магарашевић пигае). Поздравите све наше. 20. Јан. (1. Феб.) 1820. Вук.

->т<-

Г Л А. 0 Н I К, (Члапови „Матице Хрватске"). Број тих чланова, по извештају главне скупштиие од 25. нов. (5. дец.) о. г. износио је ове године у свему 6.131. (Сравни према тому број чланова наше „Матице", па ће се видити, да напга „Матица" има свега чланова, колико „Матица Хрватска" има само утемељача, који су целу утемељачку главницу исилатили, а то је тек десети део делокупног броја чланова „Маткгце Хрватске".) Од отих је 656 утемељача, који су платили већ целу своју главницу, и 285, који исту јопг уплаћују* дакле 941 само утемељач; а чланова нриносника 5.190. Према лањском броју има 63 утемељача више, али 117 ириносника мање, што у свему чини 54 члана маље него лане. Него се надати, да ће јонг течајем овога месеца, пре него што се овогодишњи именик чланова „Матице" закл>учи, надоћи и тај малени број. Известилац приписује тако велик број у заслугу „Матичиним"

иовереницима. — И у нас се у прошлој скунштини закл.учило, да се наименују и умоле за поверенике „Матице Сриске" иознати родољуби па разиим страиама. Па? (Фоидови „Матице Хрватске"). 0си о в и а главн и ца њена износи 03.288 <1>ор. 57 нов., али је са 50.000 «1>ор., по закључку лањске скупштине, окрњена за зидање куће „Матичине", која ће до августа можда бити и готова. После тОга остаје ипак за темелшу главницу 16.688 Фор. 57 нов. — Осим тога има „Матица Хрватска" закладу за издавање нревода грчких и хрватских класика, која сада износи 355 Фор . 28 нов. — 3 а к л а д а г р о ф а И в а н а Н е и. Д р а шковића за књижевие цели износи 16.847 Фор. 56 нов. Заклада Ду ша на Котур а опет за књижевне цели изиоси 3.372 Фор. 64 иов. -— Оставина пок. Ант. Јакићаза издавање књижнице з а х р в а т с к е т р г о в ц е нарасла је до 694 Фор. 20 нов. — Принос одбора за пренос песиика Прера-