Zapiski Russkago naučnago instituta vъ Bѣlgradѣ

25

ской письменности, такъ называемыхъ, врачевальныхъ Молитвъ — „симъ кровь уставити“, 5) реестръ Вислицкаго Статута, 6) текстъ этого Статута, 7) реестръ „уставъ“ Владислава-Ягайла, по обозначеню Даниловича, но безъ ихь текста 1).

Смерть графа Румянцова въ началЪ 1826 года помЪшала осуществлению его намфреня издать „Судебникъ“. Но все-таки этотъ памятникъ въ томъ же году быль напечатанъ въ Вильнф, книжкою малаго формата въ ХУШ т 78 страницъ, съ титульнымъ листомъ, на которомъ стоитъ: „Стаи Калшмегха Лаз1еПойс2укКа, рошп! паудамитеузтусв аспуаР ШезуэсН 2 ХУ улеки уупае71опу 1 Чгимет о510320пу, збагамет 1епасехо ОапНо\1с2а, ргоТеззога \ Сезагзкия и\’егзувесе Спатко\’зкии м \/Шме. Макаает 1 агикет А. Магспоу’зесо. 1826“. Даниловичъ, живя въ это время въ Харьков, для издашя „Судебника“ въ ВильнЪ пользовался сотрудничествомъ Леона Рогальскаго, извЪстнаго польскаго писателя и историка. Къ предислов!ю Даниловича въ Виленскомь издани ›„Судебника“ Рогальск!й присоединилъ свое дополнен!е, въ которомъ сообщилъ, что кромЪ двухъ рукописей, указанныхъ Даниловичемъ, въ настоящемъ Из” дани была использована и третья, кошя съ которой была доставлена священникомъ Григоровичемъ профессору Виленскаго университета Яну ЛобойкЪ. Эта рукопись принадлежала также графу Н. П. Румянцову, но хранилась не въ Петербургской его библютекЪ, а въ томъ его собран!и книгъ и рукописей, которое находилось въ принадлежавшемъ тогда ему ГомелЪ, въ замкз, построенномъ его отцомъ, знаменитымъ фельдмаршаломъ, графомъ П. А. Румянцовымъ-Задунайскимъ. Этотъ списокъ „Судебника“’ входилъ въ составь Кормчей Книги, писанной мелкимъ полууставомъ ХУГ столЪт!я, какъ отмЪчалъ Рогальсюй. Въ этомъ спискЪ памятникъ озаглавленъ не какъ „Судебникъ“, а какъ „Грамота Казимирова °). Но въ Виленскомъ издан!и 1826 года за нимъ было сохранено первое изъ этихъ именований, и передь началомъ текста памятника стоитъ такое заглаве: „Судебникъ Казимера Короля Польскаго. — Зидертик Ка’тега Когопа Ро!зКаро. — {ба Кахитита Кгб!а Ро]|$к1е20“. Такимъ образомъ, заглав!е, имъющееся въ спискЪ ХХ столЪ!я, было предпочтено заглав!ю, находящемуся въ спискЪ ХУП вЪка, хотя уже одна форма слова „ГПольскаго“ вмЪсто „Польского“, какъ это слово обычно читается въ рукописяхъ ХУГ столф!я, указываетъь на новЪйшее происхожден!е этого заглав!я. Самый текстъ „Судебника“ въ Ви-

1) См. стр. Ш-УП и ХШ-—ХУ! вступлен!я (\зер) къ изланйю Даниловича, полное заглав!е котораго приводится нами въ текстЬ. 2) Тамъ же, стр. ХУИ.