20. oktobar

5 ДЕЦЕМБАР 1947

АНА и +

УСЛОВ ЗА ИЗВРШ |

ЕЊ | ! Е ПЕТОГОДИШЊЕР 67. Што ВИШЕ ПОВРТЊАКА У, ОКОЛИНИ БЕОГРАДА

“ 1

ПЛАНА ИЗГРАДЊЕ БЕОГРАДА о. |

коришћење унутрашњих

ИНДУСТРИЈИ

првој години Петогодишњег плана индустрија цигле и црепа Београда стајала је пред веома озбиљним за. датком, Требало је снабдети београдска градилишта потреб.

3) технички уздићи ову грану индустрије на ниво праве индустрије; механизовати и упростити процес производње применом машина,

"Са истобарног Болосека.

РЕЗЕРВИ машини у цигларској ——— | Д

' Стварањем повртарског појаса обезбеђује се планско снабдевање поврћем

набдевање __Београда повр-

ћем постало је проблем, и то врло важан проблем, Ове године снабдевање је подбацило, нарочито у погледу сезоне када У Београду није било довољно ни воћа ни поврћа, Државна и задружна предузећа испустила су иницијативу, тако да је тржиштем

да, да задовоље потребе, Друге питање је, бар за сада, много важније — проблем инвестиција, У садашњем моменту то је централни проблем. Да се заврше ну жне припремне радње, изградња разних грађевинских објеката, багерисање канала, подизање пумпе, обезбеђење комуникација пре возних средстава, морају се обез-

ном к ; ј Овај. оса у овладао приватни сектор, изази- ] Ма он аи репа. такси Но ПОРЕД Ен вај Ки сине и хаос на тр- бедити пот ебне инвестиције Мно 1

да је капацитет београдске р инвестиција, с захте- ју ! у А р 5 , жишту. Кретање цена било је вР- _ ги радови су у застоју ине извршу ј

индустрије био мали за тај за-

ва и доста времена, Што се ти.

колебљиво и тенденција је

ју се према предвиђеном плану. Ба

датак, она је била та која је (о снабдевања циглана радном Ло : : имала да обезбеди извођење С1аГОМ, јасно је, како из ово- ==: била да т увек крећу ка вишим _ герисање канала још раде извр- | тачкама. Доцније су учињена из- шено, иако је предвиђено да се

целокупвог инвестиционог про. грама _на подручју ИОНО-а града Београда.

Погледајмо укратко, на крају београдска индустрија цигле и црепа потпуно одговорила задатку који је пред њом стаЈао» Није одговорила из више разлога. Прво, зато што је капацитет циглана и за овај задатак био недовољан, То ће нам бити утолико јасније када зна. мо да је београдска индустрија цигле и црепа подмирила

сад —

сумњиво, тај што су се првобитни производни задаци, ко је су имале градске циглане, показали мали, како према теренским могућностима појединих циглана, тако и према ка» пацитетима пећи. Због тога су, а с обзиром на потребе градилишта, производни планови морали бити промењени, повећани, Међутим, ово је повећање уследило онда када је већ било немогуће набавити радну снагу и када је сезона већ била отпочела,

Поред тога, у току сезоне дошло је до одласка радника кућама — на жетву, Било је и вапуштања посла од стране радника због тога што су се поједини управници предузећа круто држали оријентационих норми, као сталних. Ово је, без сумње, један од најглавнијих разлога што су београдске циглане подбациле у испуњењу овогодишњег производног задатка. ·

Основно је међутим то, да се сдвос према раду на самим цигланама није у многоме про. менио, јер је начин израде цигле и црепа на градским цигланама онакав какав је бид још

сезоне — да ли је“

годишњег искуства, тако и с обзиром на повећану грађевин. ску делатност у 1948 години да ће у новој години ићи још теже, јер је самим тим и потреба за кадровима порасла,

Дакле, остала је још механизација пиглана, којом би се у исто време решио и проблем радне снаге, као и проблем веће продуктивности рада на ци_ гланама. Механизација рада на цигланама значи, у првом реду, увођење машинске производње, Интересантно је узгред на-

из иностранства, или искористити што боље већ постојеће машине у земљи, које су, или сасвим, или делимично неискоришћене, Увести машине из иностранства и скупље је, и теже, пи захтева много више времена,

. Међутим, много је Јевтиније и целисходније искористити унутрашње резерве, а томе нас Учи и петогодишњи _ план и друг Тито.

. Док се београдска индустрија цигле и црепа налази у тако бедном техничком стању, дотле имамо масу цигларских машина, које су или потпуно неискоришћене, само монтира-

не, или су пак само делимично '

коришћене, 5

У Аутономној Покрајини Војводини има таквих машина, које су окупатор и његови помагачи довезли 1944 године у Југославију да би их сачували од бомбардовања, а које До тада нису коришћене,

Навешћу неколико таквих случајева.

Случај са комплетним и потпуно новим „кастенбешикером“ који се од 1944 године налази

— Овако, кад им уведемо осветљење, неће морати да престају са истоваром у четири сата, па да пуни вагони закрче ко-

лосеке,“

Сметње за правилно пословање службе социјалног осигурања

| ] равилном пословању уста нова социјалног осигура“ ња велику сметњу чини то што

основу прописа Закона о социјалном осигурању радника, намештеника и службеника, јасно је прописала, да су сви послодавци дужни да у року од 8 дана пријаве надлежној филијали или експозитури ступање осигураника на посао, иступање из посла као и све про мене које утичу на права осигураника из социјалног осигурања. У случају прекршаја гор њег прописа кажњава се по“ слодавац, а код државних у станова и надлештава одговор. ни руководилац, новчаном казном од 200— до 2.000— диз нара, коју изричу народне власти, У случају касно поднете „пријаве о иступу са посла, по"ред ове казне наплатиће се по слодавцу и редован принос све до дана подношења одјаве. Прописи који говоре о на" плати приноса такође су јасни. Члан 49 Уредбе, поред оста“ лог, каже: „Државна – надлештва, државне и вадружне у» станове и предузећа, као и дру ги послодавци код којих је редовно упослено 10 или више лица обавезних за социјално 0„ сигурање, дужни су сами извр-

шити обрачун доприноса по и-'

опомена, Ова цифра јасно го вори, колики би се посао уште део установама социјалног 0-

градској Филијали три службе ника морају стално да раде на истраживању конто – бројева код оних послодаваца, који их не исписују на чекове,

Осим тога дешава се често, да на чековној уплатници не стоји тачан назив предузећа, тачно име послодавца или се уопште не ставља име послсдавца за чији се рачун врши уплата, већ име неког другог лица, а најчешће име радника или лица која врше уплату за рачун предузећа,

15 октобра 1947 год. при мљен је, на пример, чек на суму од дин, 495.— на коме стоји да су уплатиоци Антон Преглот и Ов, Петровић, ул, Косовска бр. 51. По евиденцијама Филијале установљено је, да се ни једно од ова два лица не воде као послодавци. Није остало ништа друго, него да службеник Филијале оде до Косовске бр, 51 и установи да се послодавац, за чији је рачун извршена уплата, зове Торкар Јанко. Надаље, велики број преду“ зећа мења називе или се фу“ зионише са другим предузећима а о тим променама се не

весна побољшања, али не таква и у толикој мери да се отклоне све негативне особине и појаве које су биле последица несавесне шпекулације, Државна и задружна предузећа појачала су довоз који је унеколико утицао на снижење цена и снабдевање поврћем, за извесно време, нешто се побољшало стање, Али све то није било довољно с обзиром на појачане потребе у поврћу. Стечено искуство У снабдевању поврћем може нам пружити драгоцене поуке. Прво и најважније искуство, из кога се заиста

потврђује гледиште да ће Београду бити обезбећено — снабдевање поврћем када се око Београда створи повртарски појас,

Повртарски појаси имају велики значај за снабдевање градова поврћем, а нарочито великих градова. Од особитог значаја могу бити повртарски појаси када их организују државна или градска предузећа и када за то има потребних основних услова: плодно земљиште и воде у довољној количини. .

У непосредној близини Београда налази се Панчевачки Рит и Макиш. То су два добра која се могу искористити за повртарство и која могу знатна — допринети снабдевању поврћем, До сада ни-

су, У том погледу, чињени обимнији радови, али се сада (уколико се то тиче Панчевачког Рита) приступа планском и систематском раду. У Панчевачком Риту ствара се повртњак на коме ће се произвести велике количине разног поврћа, Пан'чевачки Рит је државно пољопривредно добро и има све услове да се плански обради и најрационалније искористи, јер располаже огромним комплексом доброг и плодног земљишта.

(Ове године отпочели су обим-

ти послови заврше до почетка зиме. И многи други радови не спроводе се по плану. Све то (добија се такав утисак) доводи у питање да се градња објеката заврши на време и да се одмах У по'четку сезоне приступи интен« зивно производњи поврћа. Београду је потребан повртарски појас и треба га чим пре створити, утолико пре што за то има све нужне услове. Стварање повртарског појаса има велику ва. жност и значај за уредно снабдевање града разним врстама по врћа, Идуће године то ће се још

тек за 1/3 потребе градилишта — ломен ] еоР велики број послодаваца — _ сигурања, када би сваки по- ' у у цигли, _ , Ре: колика постаје па предузећа или незнају своје ду _ слодавац уредно и на време може највише МИ бо» боље Па Цене ће се ма » _ Друго, београдска индустри. _ глана — „Трудбеник“, која ра жности према социјалном оси- одговарао својим обавезама, ука за наша државна и задружна одно образовати на пијаци, Двоја цигле и црепа није испуни- _ сполаже са неколико“ циглар. турању или их не извршује. Сваки послодавац кад му се _ предузећа. Она могу из о годишње искуство. показује нам | ла свој производни задатак, О- ских машина, које су тек ове _ Нарочито се не поштују про- _ оснује конто број добија од — искуства Маја кеса пениса па си пепњеи на ти ај ма га је, наиме, извршила за — године испробане и дале добре _ ПИСИ, који говоре о плаћању — Филијале картицу са конто бро — оно Мо им је било најпотр да се цене слободно формирају 86,8%. И овде постоји више ра. _ резултате, доприноса у одређеном року јем и истовремено се упозораг је — брзо и еластично интерве- _ на тржиштима — изазива хаос и

· влога. Неки су од њих и не- Разумљиво, поста . и подношењу исплатних листа ва, да се приликом уплате по- нисање на тржиштима —— и то У стихијност, ер Шшпекуланти ве. оправдани. Али главни разло- · тање: како дођи а Е 6 ЛИ. _ и пријава о ступању и иступу _ зове на тај број. Међутим, по- _ право време које има пресудан _ штачким манипулацијама дижу и зи су следећи, машина Постоје | И | осигураника, слодавци се тога не придржа- _ значај за формирање цена — у ВК цене на штету шивења

Као први разлог долази, не- о гућности: или оптеретити 5е Уредба о спровођењу соци. о вају и на чекове не стављају _ почетку сезоне им је недастајала, рошазних слојева. и танвили Е о увоз јалног осигурања, донета па своје конто бројеве. У бео- _ Друго стечено искуство потпуно _ Мају ове године приватни сектор

држао је око 60 до 70% довоза воћа и поврћа и цене су неравномерно скакале и неоправдано биле високе и у несразмери са куповном моћи потрошача, Подизањем повртарског појаса, сада само Панчевачког Рита, положај би у идућој години кудикамо био повољнији него ове године. Панчевачки Рит, подразумевајући да св благовремено и у тачно одређеном року обезбеде све потребне инвестиције, подмириће 30%% годишњих потреба У поврћу. Бољом организацијом и рационалнијом обрадом проценат се може попети и до 40%0. Заједничким | напорима _ државних предузећа и производњом у Панчевачком Риту, обезбеђујући око 70 до 80%6— потрошње поврћа. створио би се сигуран регулатор цена на тржиштима. Цене би се правично образовале и не би биле подложене _шпекулантским мМахинацијама, јер 6и државни и задружни сектор имао одлучујући утицај на њихово формирање. На нашим _ тржиштима положај би се из основе изменио и широке потрошачке масе могле би се повољније снабдевати по ценама које би биле у сразмери са њиховим реалним дохотком. Истовремено, то би зна-

од пре много година уназад: у конфискованој згради варод. СПЛаТНОЈ листи и платити 0ве _ извештава филијала Државног _ НИЈјИ радови, а завршиће се иду- 6 ручни. То опет значи, да је оног непријатеља у Инђији — _ ДОприносе без посебног плат- _ завода за социјално осигура“ _ ће године. Граде се разни грађе- _ УУЛ0 М заокрет у планском снаб. градска ивдустрија цигле и цре. — немонтиран, Применом ове ма. о 5ОГ налога; Исплатна листа, ње, На пример: Грађевинско _ ВИНсКИ објекти, бараке за сезон. 298аЊУ разним врстама поврћа

нашег великог града, искључују-

па у Београду на врло ниском техничком нивоу, да је рад У њој не задовољство, већ робија, као што је то било и пре рата. Из овога излази да цигларски радник у Београду има сасвим сезонски карактер, што опет значи да он није индустриски радник, иако ради У индустрији, и да ће се прзизводња цигле у Београду одвијати стихијски све док траје лехничка заосталост у овој тако важној грани индустрије. Успех који је постигла градска индустрија цигле и црепа крај свих поменутих разлога "ипак је задовољавајући. А какоје постигнут тај успех» На тај начин, што је производња цигле и црепа дата у акорд. Због техничке заосталости циглана у процесу производње, а да би постигли што веће ре зултате рада и што више 84-

шине за мешање земље и прављење блата могу се „хранити“ 3—4 цигларске машине, које би са 15 људи за осмочасовни радни дан могле да замене 150 људи код ручне производње, У селу Чантавиру, код Суботице, налази се потпуно нов саугас мотор, уопште некоришћен, откако је 1944 године монтиран, а који би се, према својој јачини, свуда дао добро искористити,

У циглани у Српској Црњи налазе се потпуно неискоришћене машине за циглу, а делимично и за цреп. Вредно је скренути пажњу да је капацитет пећи ове циглане веома мали и да је примена ових машина на тој циглани без икакве користи и смисла, јер се ручном производњом са једним

потписана од послодавца или овлашћеног лица, има се под“ нети надлежној филијали Државног завода 3а социјално осигурање односно њеној експозитури или повереништву У року од 5 дана по извршеној редовној исплати. У истом року послодавац је дужан плати. ти доприносе обрачунате у и-

сплатној листи.“ Члан 51 поме-

нуте Уредбе, поред осталог предвиђа: · „Послодавац који допринос за социјално осигурање не обрачунава по исплат ној листи, дужан је извршити обрачун доприноса према разрезу извршеном на потврди о пријави ступања осигураника на посао односно на потврди о пријави промене зараде осигу. раника. Доприносе доспеле у току једног месеца дужан је по слодавац уплатити до петог да на следећег месеца,“

предузеће у Ваљеву у почетку годину звало се „Вограп“, после два три месеца мења назив у „Миша Дудић“, а сада се зове „Јабланица“. Филијала 0 тим променама није обавешта вана, а уплате стижу под свим именима. Наравно, кад уплата стигне под „Миша Дудић“, не може се одобрити предузећу „Вограп“, кад филијала не зна да је то једно те исто предузеће, _ Предузеће „Гвожђар“ спојило се са Индустријом мотора у Раковици, Како о томе спајању филијала није била обавештена, то је непотребно писала опомене и тражила на плату од предузећа „Гвожђар“, које у ствари није ни постојало.

Оваквих и сличних промена које чине велике сметње правилном пословању социјалног осигурања могло би се наве-

ске раднике, припремају се струч. ни кадрови итд. Планом је предвиђена производња која ће задовољити 30%, годишњих потреба у поврћу. Произвешће се око 47 вагона разног семена, Предвиђена је и велика сточарска фарма; дневна производња млека биће знатна; гајењу живине поклониће се такође велика пажња. Према обиму предузетих радова и планом предвиђене производње, Панчевачки Рит развиће се у велики повртарски рејон.

Иницијатива да се око Београда створи повртарски појас заслужује сваку пажњу, јер је то насушна потреба за благовремено и довољно снабдевање Београда поврћем, Проблем је постављен и предвиђено је и решење, Бебград ће већ идуће године имати велико пољопривредно добро које ће га снабдевати разним врстама поврћа. Од коликог је то значаја за регулисање тржишта не-

ћи неравномерно скакање цена; то би био и значајан корак ка дефинитивном _ решењу овог несумњиво важног проблема.

Предивање Борнки Драшковића

но Колорчевом универзитету

зе

ће, на Коларчевом народном универзитету _ одржати _ Бранко

Драшковић, уредник „Борбе“, у суботу 6 децембра.

Почетак у 18,15 часова, улаз слободан.

Предавања у идућој

адили радници, радници су игларским и једним црепар“ Овако јасне прописе многи сти много и много. ' недељи рад р о ц Рр 6 6 де

били принуђени да раде 12—14 ским асталом пећ може задо- нису разумели, а нарочито по- Да би се горе наведени про- ма потребе посебно истицати,

часова дневно, Овако дуго рад- слодавци П скупине, те још у. — пусти отклонили потребно једа _ али је нужно подвући да од- понедеоник, 8 _ децембра, У

ВвоОљиИти.

век очекују да им дође „плат-

се послодавци поред осталих

мах, још у почетку, треба реши-

19,15 часова: Др. Панта Тутун-

н имитиван рад на- 3 ~ е Понуто јен погеђао раднике ко- Ово је само некодико нај- ни налог“, да би видели колико прописа придржавају следе- ти сва питања од којих зависи Ро преза а ји праве блато (месе га нога- драстичнијих примера, а да И су дужни и да би их потсетио _ ћег: Е потпуно ' остварење _ предвићеног каква је њихова улога у мртвој ма). Због тога се десило да не говоримо о машинама које да плате приносе за социјално ___ Мсоплатне листе, пријаве, од- плана а извођење овако о-| мивој материји“. Предавање ће бити је морало у току ове сезсне су само делимично коришћене, — осигурање, Како је према горе _ јаве и промене треба подно- _ бимних радова потребне су и| пропраћено приказивањем пројекција

више радника да оперише ве“ што цитираним законским прописи. ' сити на време. Све приносе велике инвестације и довољан |» и извођењем експеримената, . 4 не на ногама. Интересантно је да неке од — ма послодавац дужан да сам ~ _ Уплаћивати у законском року. _ стручни кадар. Идуће године У уторак, 9 децембра, у 19,15 чаУ 1948 години, пред градском _ ових циглана немају ни пог- _— ди рачуна о доприносу за соци _ Приликом уплате треба се по- _ засејаће се поврћем _— преко | сова Др. Павле Черњавски, профе-

јално осигурање, то се „плате. _ зивати на конто број, · који – 3.500 хектара. Имајући у виду| сор универзитета о теми: „Биљни ;

.. ну индустријом цигле и цреп Београду, стоји далеко већи задатак. Значи, производни задатак за 1948 годину треба по-

на за постојеће машине,

Постоји још низ места у Ћутономној Покрајини Војводи-

жни налози“ и не испоставља“ ју, сем у случају кад је посло“ давац Ј скупине погрешно о-

сваки · послодавац има и навести тачан назив предузећа, односно име послодавца за чији

све веће потребе Београда, можда је то мала површина, која ће задовољити нешто преко 307

свет наше земље“. Предавање ће бити пропраћено приказивањем пројек“ ција. у

У среду, 10 децембра, у 18,15 ча-

већати најмање за 200 Да ни у којима се могу наћи ци- брачунао допринос или није се рачун води уплата. Мора _ годишњих потреба, али, мора се| сова: „Књижевно _ вече _ удружења би градска индустрија цигле у ашине, јер су их о- поднео исплатну листу. Посло. _ се на време извештавати над- _ водити рачуна и о томе, да се| књижевника НР Србије“. Учествују: да испуни тај за: _ гларске м ) давцу, који неуредно обрачу- лежна установа социјалног д- _ идуће године први пут приступа| Ели Финии, Десанка – Максимовић,

црепа могла

датак треба да се послужи И- купатор и његови помагачи 08: — нава и уплаћује допринос, до- _ сигурања о евентуатној проме- _ планском стварању повртарског | Милорад Панић-Суреп, Миливоје Ри: скуством из ове године. де склањали. ставља се „извод из рачуна“ _ ни назива предузећа или пак _ појаса, Сваке године обрадива | стић, Мира | Алечковић и – Михаило површина под поврћем повећава- | 1728.

А то се.искуство састоји У

Пошто је Београд ове годи-

ради тога, да би видео какво је стање његовог рачуна одно

о фузији предузећа, | Придржавати се ових упут“

ће се, тако да ће само пољопри-

У четвртак, 1! децембра у 19,15 часова: „Животињски

ем:

0. 6 могућству, изгради 16 УрОвио ротово 2/3 својих по- _ (но дуга, па уколико ни после _ става, значи отклонити сметње _ вредно _ добро _ Панчевачки Рит ве ме про У по лодизеа још циглана, јер СУ ЦЕВ треба у цигли, и тиме без ве- _ достављеног извода не уплати, — за правилно пословање уста. _ бити У стању да задовољи око 40 У петак, 12 децембра у 18,15 чациглане у много случаја За лика, вужде оптерећивао же- доставља се егзекутивна опо- нова социјалног осигурања и до. 50%6 годишњих потреба у по- сова политичко предавање Градског „појеле“ земљу _ потре | по- _ лезнички саобраћај, а и да би — мена, а потом пленидбена од. — омогућити овима да на време врћу, одбора Народног фронта Београда, производњу, На тај начин ! с па итларска инду- — лука итд. Важно је напоменути _ испуне свој план и да више Питање _ стручних кадрова ди- У суботу, 13 децембра у 19,15 чавећати капацитет; ататку св вртрад Ц ни и то, да се за неблаговремено пажње посвете осталим зада- _ рекција решава сама путем кур.| 0572 Др. Војислав Радовановић, про,

2) према новоме 3 д па. стрија технички уздигла, ну уплаћене доприносе зарачуна- _ цима, Осим тога, и сама при- _ сева и у том погледу показала је А „Антропогеогра- | снабдети већ постојеће цигл: жно је ове и друге неискори- _ ва камата у висини од 6 од сто. _ вредна предузећа искључиће _ извесне резултате, Према њеном ПА про лима састав Југослави-

м бројем радника,

! Ни Е не потреб еном 0ла.

"по унапред припремљ

генабдевања, и на неки на-

пода аи ање

бацити у Београд,

шћене цигларске машине пре-

Само филијала У Београду за последња три месеца (јули, август, септембар) успоставила

непотребну администрацију ми губљење времена ако се буду придржавала ових упутстава,

плану, она ће, углавном, до почетка сезоне успети да обезбеди

У недељу, 14 децембра: Велики поплуларни концерт са уводцим преда-

ну и: стану | 8 г | онолико стручно извежбаних рад- вањем и коментаром за чланове синчин обавезати их да Грајко АНЂЕЛКОВИЋ _ .. је 19,363 извода „Момир ТОМИЋ | „ вика ком ћа мо > 6 ; бар. цела судуна ВА РОЛА Пољане две, ПРВИ Пн ТИ о 8. За ДИ ПА У БДер ба. 8, Ма о

ма