Beogradske opštinske novine

Број 43

— 254 —

Гол. XIX

какве опасне или досадне животиње, или да се храни у њој каква живина. Издвојеност полова 10) Ниједан закупац заједничких станова неће дозволити да исто спаваће одељење заузму лица разнога пола, ако то нису муж и жена, или родитељи са својом децом испод дванајест година, или иначе деца испод десет година. 11) Ни један закупац заједничких станова неће пустити више од једног брачног пара у једно спаваће одељење — осим ако су постеље одвојене једна од друге преградама, које обезбеђују приватну повученост сваком брачном пару. Такве ће нреграде бити саграђене од дрвета, или какве друге за то грађе, инеке смети бити ниже од седам стопа увисину; ни више од шест палаца над патосом ако се спуштају озго. Одржавање чистоће по кућама 12) Сваки закупац заједничких станова држаће чнсто ностеље, јоргане, душеке, јастуке и т. д. — а тако исто стараће се да буду слободни од свака инсекта — на задовољство полиције. 13) Сваки закупац заједничких станова постараће се да се дуварови и плаФони у свакој соби, а тако исто и ходници, клозети и т. д. у таквој кући, добро очисте, и најмање два пута у години окрече, односно, у првој недељи Априла и Октобра, или у друго време које полиција одреди. 14) Исто тако биће закупчева брига да се патоси собни, ходници, степенице и уласци држе чисто у свако доба, а да се најмање једанпут дневно, око десет часова пре подне, метлом пређу; као и да се средом и суботом сваке недеље, пре шест часова по подне, добро изрибају, и како то и кад још полиција нареди. 15) Сваки закупац кућних станова биће дужан да држи чисто сваки прозор, и све уковане или узидане ствари кућне, па биле оне дрвене, металне или камене — и све то на задовољство полиције — а дрвенарију још, и остало, ОФарбаће масном бојом сваке три године. 16) Сваки закупац кућних станова биће дужан да за потребу укућана, којима стан изда, набави довољан број умиваоника, да их како треба по собама распореди, а за довољну количину воде и чисте убрусе се постара. Лавори и судови за прљаву воду држаће се чисто и у добром стању, а убруси ће се мењати према потреби чистоте. Закупац ће се постарати још и за добре и простране кујне и перионице дотичних кирајџија својих. 17) Сваки закупац станова бринуће се да се свака течна или густа нечистоћа, и све помије и свако ђубре, најмање, један пут дневно око десет часова пре подне из сваке собе изнесе, па ће се бринути да се сваки суд за такву нечистоћу свакодневно и добро опере. Исто тако ће његово бити да се све ђубре, пенео и т. д. свакога дана из свакога стана изнесе. 18) Сваки закунац станова постараће се да нужници буду угодно распоређени; а где то није лако, или где један нужник мора да послужи за два стана или и више, онда он мора такав нужник озидати на месту које му полиција одреди, као што мора за сваких двадесет укућана имати особени нужник. Даље, биће закупчева брига, да се сви ти нужници држе чисто, да водени

апарат у овима добро ради, и да је каналска цев увек слободна. 19) Сваки закупац станова настојаће да се прозори сваке спаваће собе држе отворени, у циљу ветрења, од десет до дванајест пре подне, и од два до четири по подне, — изузев кад је рђаво време, или кад у соби има болесника. За време отворених прозора, све рубље од постеља, као и сама постеља, изложиће се ветрењу. Једино, у оним собама које држе укућани, који ноћу раде а дању спавају, једино у тим собама биће отворени прозори од два до четири, но наравно и ту ако не стоји на путу који од горе поменутих случајева. 20) Нп један закупац станова неће дозволити да се ужад, на кој ој се простире опрано рубље за сушење, веша или иначе суши у којој спаваћој соби, нити ће дати да се какве влажне и мокре хаљине каче на чивилуке у соби спаваћој; него ће се мокро одело, ако се мора у кући сушити, осушити у кујни или каквом другом за то згодном оделењу. Најзад, закупац неће дати никоме да спава у том оделењу пре два сата по што се у њему мокре хаљине осушиле, а за оба та сахата у истоме ватра горела. * У случају грознице 22) Ако се какво лице, или више њих, у кући заједничких станова разболи, закупац ће се истих одмах, преко надлежног лекара, уверити, да ли дотично лице, или лица, пате од грознице, или од какве заразне болести; па, ако то буде, онда ће закупац одмах о томе известити санитетску власт, и по њеним наредбама даље поступити. 23) Закупац ће из сваке собе, у којој се ко разболео од заразне болести, одмах уклонити све друге становнике исте. 24) Свакн закупац ће се постарати, да се и постеља, и рубље и друге ствари са којима је долазио у додир заражени болесник одмах дезинФикујуи очисте, ау собу неће пуштати никога, докле се и она добро не очисти и не дезинФикује — на задовољство санитетске власти — а мораће дати да се и одело и постеља и све друге ствари зараженог лица сагору , или иначе униште, ако то захте нредставник санитетске власти. Општа правила 25) Сваки закупац заједничких станова настојаће да се у кући одржава ред и поредак, и неће дати никоме од укућана да се послужи кућом за неморалне циљеве. 26) Сваки ће закупац бити дужан, да према наредби власти, окачи и држи у свакој соби по један примерак гореизложених иравила и уредаба, и неће никоме дозволити да их скида или цепа. 27) И шеФ полиције, и шеФ санитета варошког, и њихови органи, и сви иолицајци и жандари, имаће права да у свако доба уђу у сваки овакав стан, и да загледају у сваки угао истог. Казне 28) Ко год преступи преко горњих правила и уредаба биће надлежно кажњен, глобом до пет Фуната стерлинга за сваку поједину кривицу; а, ако би исту поновио, по четрдесет шилинга дневно за време за које је остао непослушан према према писменим наредбама местне власти.

Пријаве, о којима је било реч наједној од предходећих страна, испуњаваће се по следећем обрасцу: Образац Единбург 19.. Потписани молим да ми се ниже именовано имање — кућа за станове — које се налази региструје као кућа заједничких станова, у смислу закона о народном здрављу од 1867 год. — Долази пун потпис пријављеног. — Место становања. — Број чланова Фамилије му. — План куће која ће се издати за станове.

БРОЈ СОБА 1 2 3 4 5 6 7 8

БРОЈ ЛИЦА КОЈА МОГУ ЗАУЗЕТИ КОЈУ СОБУ

БРОЈ КУХИЉА

II БРОЈ | САЛОНА I

БРОЈ СПАВАЋИХ СОБА (ПРИВАТНИХ)

БРОЈ НУЖНИКА

123456 789 1о'п 121314

Шефу иолиције града Единбурга

Надзорни Одбор града Единбурга Единбург 4-ог Маја 1882. Потврђено од надзорног одбора града Единбурга аД 1а*епт, и с том резервом, да се ова правила сматрају за одобрена без уштрба за власт Одбора да тражи примену којих других Правила и Уредаба, које, од времена на време, за добро нађе. Џан Скелтон Секретар

НАКНАДНА ПРАВИЛА И УРЖДБШ ЗА ЗАЈЕДНИЧКЕ СТАНОВЕ у Единбургу, која је, оаглаово одредбаиа закона о народпон здрављу од год. 1867 — нзрадио Оуд и Одбор озштгнв единбуршке На дан 5-ог Маја 1884, Представништво санитетскевласти ишеФ полиције града Единбурга предали су следећи и зај еднички акт: Гпавна Полиција Единбург 2-ог Маја 1884. О зајепничкиш станввииа. Сматрамо за нужно да обратимо нарочиту пажњу местне власти, на потребу што бржега решења о томе: да ли да се наплаћује сума од ноћи, када се добије уверење, да лије која кућа, или који део њен, заједнички стан у смислу закона о општини и полицији града Единб^урга од год. 1879 ? Ми би учтиво препоручили, да иола шилиига буде такса, коју би местна власт у том циљу предложила Надзорном Одбору на одобрење. Др. Хенри Д. Литлџан, шеФ санитета. Виљем Хендерсон, шеФ полиције. И Суд и Одбор општине Единбуршке расмотрили су горњу представку санитета и полиције, и решили су: да се — по што на то пристане и Надзорни Одбор града Единбурга — а у смислу тачке 59 закона 0 Народном Здрављу од год. 1867, наплаћује извесна такса од ноћи, када се, према од-