Il Ritorno e la dimora a Messina di Don Giovanni d'Austria

diio Ber.ino principe di Spagna S.r nostro, et si a da fari la Cavalcata et luminaria, che dio nostro S.ri ci conceda longhi et fecilissirai anni a defensioni et presidio dila X. piana rep.ca (1) jnlo Santo suo servici© ............ oz. 1. 6. 1572 XV luti, uennerdi adì xu di magio. d. Ant.o maurolj oz. ima e tt. dechi Cont.e per sua polìaa a Jan sa Ivo bufalo disse le paglia per precio di raso uigro chi prisi di sua potigha per farli un gipponi per la festa dila allegrezza e luminaria si fedii diio nascimento del S. principi di Spagna nostro Big.ri jn la festa di pasqua prox.a passata . . oz. 1. 10.

VII. La strada D’Austria e la statua a D. Giovanni.

11 Consiglio Civico di Messina, in testimonianza di ossequio al giovine ammiraglio della Lega, e per tramandare un duraturo ricordo della gloriosa vittoria di Lepanto, a maggior decoro, e vanto della città, decretava che col nome di Austria fosse chiamata la spaziosa strada che allora a privasi nella contrada detta degli Amalfitani, e comunemente la Marfimnia, e che nella piazza del Regio Palazzo fosse eretta, su ricco basamento marmoreo, una statua di bronzo, raffigurante il vincitore di Lepanto, vestito di completa armatura alla spaglinola. Colgo l’opportunità di render nota quella interessante deliberazione consiliare, come mi fu dato trascriverla da una copia legale in lirina di J). Salesio Marniamo, Maestro Xotaro del Senato in sui primordi dello scorso secolo (2) : 1572 9 Marti] XV.ae Ind.s Propositum fuit Sp.les Dominos Christofaro Pisci, Jo: Francisco de Balsamo, D. Gaspare de .loculo, Antonella Azareilo, D. Tomasiu Marqnetto et Franciscus Ridano, Juratos ludus Nob. Civ. Messanae in presentisi Sp. Magnici Dominis Consulentibus de Consilio ordinario dictae civitatis per modo ut infra, videlicet :

(1) Cristiana Repubblica. fi) Misceliamo di Scritture per affari Publici di rincula Città di Marsina, 1800 voi. 3., pag. 187 (M. S. presso il Municìpio).

28

MISCELLANEA