JUS standardizacija

BROJ » SEPTEMBAR {050

Pred danažahiem (tahiona kealela žšupljea

THE QUALITY SPECIFICATIONS FOR HOL LOW — GLASS TO BE PUBLISCHED SOON

Reasons impeding the Standardizatfion of the hollow — glass. The systematisation of the hollow — glass products. Unjustfiably great assortiment means waste in production. Possiblit:es of he unification of the commodities for the mass production. The unification of the hollow — glass for the purposes of packaging. What ist to be reached by the standardization of fhe hollow — glass? Principles of the unification. Condit:ons fo bee fulfilled by fhe Standards.

LES NORMES DE QUALITE POUR LA GOBELETERIE A PARAITRE PROCHAINEMENT Les raisons causant les 'diff:culftes pour la nor-

malisation de la gobeleterje., La classification

systčmatique des produits en verre. Les grands assortiment nom justifiables' reprćsentent le gaspillage des mafćriaux. La possibilite de Funification des articles destines a la consommat:on courante. PP unification de Pemballage en verre.

Ce que doit ćire altte:nt par la normalisation du

Verre souffle? Conditions: a remplir par les

normes.

Proizvodnja šupljeoe stakla obuhvata danas lako veliki broj različitih predmeta, da se njihov broj penje na deseline hiljada, ne uzimajući u obzir razlike u veličinama. I u-našoj proizvodnji laj broj predmeta je veoma velik, što se najbolje vidi po broju kalupa kojima zbog toga raspolažu fabrike. Sudeći po tome, moglo bi se zaključiti da je mu industriji šupljeg stakla nemoguće provesli standardizaciju. Ovo bi možda naročito još otežala činjenica, da se predmeti mogu razlikovati, ne samo po nameni, obliku i veličini, već i po boji i hemijskom sastavu, a ponekad i po fizikalnim osobinama. Uzmemo li za primjer da u medicinskoj proizvodnji mogu bili postavljeni na ambalažu različiti zahtjevi, koji se moraju svi apsolutno poštovati, obzirom na karakter mateTijala koji se pakuje, dolazimo do mogućnosli da bočica jednog te istog sadržaja mora odgovVarati naizmjence jednom od ovih faktora, ili Opet islovrememo prema više njih:

a) hemijski sastav stakla (neutralan radi hemijskog inaktiviteta na supstancu, ili dr.,);

b) boja (smeđa radi zažlite od ultravioletnjh zraka, ili koja druga);

Cc) oblik (usloyljen prema mačinu uzimanja lijeka ili vrsti zatvarača); | \

d) termička svojstva (izdržljivosi na promijene temperalure kod pasterizacije);

e) eventualni specijalni mehanički zahtjevii,

Dodamo li još tome da se u kapitallstičkoj proizvodnji iz reklamnih razloga i svaki proizvod pakuje u različit oblik boce, te na konci razne veličine bočica, koje su uslovljene wzuelnim dozama za uzimanje lijeka, tada se ne moramo čudili tako velikom broju predmeta, ID lako velikom asortimanu, koji vlada u industriji šupljeg stakla.

DK 666.17. : 389.64

TIEPEJ[ OBBbHBJIEIMEM TEXHHUECKHMX yCJJOBHH OTHOCHIIHXCH K KAUECTBy ·JIYCTOTEJIOFO CTEKJIA

ye4oBun koiopbie aa0ep)icuBalol cilano0ap0u3agnuo Uycilome4010 cijekaa. O cucišeaafiusayuug Hpousseoečaui u3 HycmHome40oi0 cmekaa. Huaieemena U BO3JLOOICROCIHb iiHHH3auu IHpOou3BPOeHul IUILUpokoio HoiupeoaeHuq?P Tudusajuan a46a.a?CHO10 dpcitolue4010 ciHekaa. IIpuuudti OcpulecmnB4PHun Muldu3sauyuu. ycaoBun koifopbie 0042/Hbi 0bLIHb o0pyBaučRbi cljaROapizastu.

VOR DER ERLASSUNG DER QUALITATSVORSCHRIFTEN FUR HOHLGLAS Bedingungen, welche die „Normjerung des Hohliglases erschweren. Uber Systematisation des Hohlglas-Asortiments. Erzeugung: des ungerechtfertigten und „uno6čkonomichen Asortiment. Ob eine Typisierungsm6oglichkeit der Konsum-Artikel besteht? Typisierung: der. HohIglasverpackung. Was sollen die HohIglas-Normen sishern? Durchfuhrungsprinzipe der Typisierung. Bedingun-

gen, welche die Normen erfassen sollen.

Međutim, i pored svega toga haosa, koji danas Vlada u broju artikala u proizvodnji, te i pored mnogo opravdanih zahtjeva koji se postavljaju na izvjesne vrste šupljeg stakla, ipak je moguće provesti standardizaciju, pa čak je nužno provesti i tlipizaciju onih arlikala koji se masovno proizvode. A Ripizacija je opet osnova za to, dase mogu tačno i nedvosmisleno utvrditi uslovi kvaliteta, kojima mora da odgovara izvestan artikl.

Nešto o sistemafizaciji artikala šupljeg stakla

Prije no što pređemo na sami temti, moraćemo prethodno da izvršimo izvjesnu sistematiZacijtu unutar tog ogromnog broja artikala. Radi toga ćemo. olfstupiti momentalno od pojma artikla, koji je definisan u političkoj ekonomiji. Artiklom ćemo smatrati sve one predmete, koji treba da služe u istu svrhu i čija su svojsiva određena tako da odgovaraju najbolje istoj namjeni, Prema tome, artikal će nam biti, bez obzira ma oblik i veličinu, boca za pivo, zatim boca za vino, boca za pjenušava vina, boca za vodu, boca za žestoka pića, boca za mirise itd. Boca za pivo preistavlja jedan artikal jer sve one, bez obzira na veličinu i oblik, odgovaraju slijedećim uslovima:

a) daju se hermelički zatvorili;

b) ne propuštaju ultravioletno svijetlo;

c) daju se pasterizirati;

(d) mogu da izdrže praktički beskonačno dugo pritisak ugljične kiseline u boci.

Ža tu svrhu ne mogu odgovoriti na pr. boce za vodu, čija su svojstva određena na bazi drugih uslova tj. da najbolje odgovaraju svrsi spremanja kisele vode i slično. Kad mjih se ne postavljaju uopće uslovi b) i c), a uslovi a) i d) u manjoj mjeri.