La crise balkanique (1912-1913)

d

Ÿ :

Ur

9274 LA CRISE BALKANIQUE

désaccord, recours à l'arbitrage d’un gouvernement tiers ami.

Il est formellement entendu que la Bulgarie se désiste dès maintenant de toute prétention sur l’île de Crête ».

Art. 6. —« Les quartiers généraux des armées respectives seront aussitôt informés de la signalure du présent traité. Le gouvernement bulgare s'engage à ramener son armée, dès le lendemain de cette signification, sur le pied de paix... »

Art. 7. — L'évacuation du no bulgare, tant ancien que nouveau, commencera aussitôt après la démobilisation de l'armée bulgare et sera achevée au plus tard dans la quinzaine.

Art. 8. — « Durant l'occupation des territoires bulgares, les différentes armées conserveront le droit de réquisition, moyennant payement en espèces. »

« Elles auront le libre usage des lignes de chemin de fer... sans qu'il y ait lieu à indemnité... »

Art. 9. — Relatif à l'échange des prisonniers.

Art. 10. — « Le présent Traité sera ratifié et les ratifications seront échangées à Bucarest dans le délai de quinze jours ou plus tôt si faire se peut. » _ L'échange des ratifications du traité de Bucarest fut consigné dans un procès-verbal du 25 août HOT à Bucarest.

#