Lettere giuliane per la storia dell'italianità nostra

1 2

tende l’lstria storica) non fu compresa nell’lllirio, che si estendeva dalle Alpi Giulie e dall'Arsa in giù, poi, nella tradizione, dal Quartiere in giù : popoli illirici invece abitavano, oltre che nell' 11 li rio, probabilmente in due vicine regioni dell Italia orientale: forse dove oggi si parla l’istriano e il veneto e quasi certo là dove oggi si parla il pugliese e r abruzzese (v. 1,2), Questo quanto al tuo pastaio. Quanto al tuo presente tu puoi fare coraggiosamente lo spavaldo, perchè sai che ballila Censura non ti tocca e confidi invece, nobil cuore, che b avversario cada, rispondendoti, dii !eiitalioucni Però tacciamo e.... firemai innans , per parlar un buon latino lombardesco che capirà il professore-articolista a.-u. e ricordandogli un passalo sostituito, non molto tempo fa, da un presente, gii farà meditare il futuro . Tiriamo innanzi dunque. Venezia Giulia. Che la Venetia degli ultimi tempi dell’lmpero Romano comprendesse le nostre terre °), riconosce anche il giornale a.-i. ed lia subito in pronto un calmante: «La denominazione animistrati va della IV pròv. del Vicariato d’ltalia: ‘Gallia cisalpina et Venetiae’ comprova solamente che non si badava tanto all’esattezza geografica dei nomi.» Ma questi Romani ignoranti della geografia dei loro tempi e dei loro paesi da chi dovevano imparare Inesattezza geografica’? Forse dai magistrati francesi e austriaci che crearono e battezzarono il Litorale [austro)illirico t No, dirà il giornale a.-i. piagnucolando, ma almeno dal magistrato dell’lmpero incipiente che «unì l’lstria con la Venezia in una sola regione (la XV) e la chiamò Venetia et Histria. Il che dinota precisamente di [sic] due paesi distinti.» E sta bene. Rasserenati: possiamo concederti anche questo. Tu non puoi trovare mai nella storia un’ epoca, per breve che sia, a provare l’esistenza del tuo Litorale (a meno che non ritorni, impenitente, al tuo amico Strabone), ma noi siamo ricchi e ti possiamo far quel regalo della Venezia separata o anzi solo distinta dall' Istria nel breve periodo che va dal principio della storia sicura tino alla metà dell’epoca imperiale romana. Noi siamo ricchi, perchè abbiamo poi la Venetia del quarto secolo, una politicamente e onomasticamente e cosi la Venezia di quasi tutto l’evo medio e moderno tino a un secolo fa. Ma di questo e anche della lacuna riparleremo.