SRĐ

— 115 —

hoćeš li sjesti-? zapita ga gospođa Mare, a Cvijeta je ispod oka pogleda. — Ne mogu, gospo, odgovori sekretar, sutra mi se vaja rano dignut, imamo silu posala u kuriji. — A ti kako hoćeš, na to će gospoda Mare; almeno nam daj jednu prezu 1 ), ti imaš sveđ finoga. Sekretar izvadi srebrnu burmuticu i pruži je najprije gospođi Mari, pa i ostalijem; svi se izredaše, sama se Cvijeta Sorgo isprica da ne šmrka. — Onaje almeno konsegventa 2 ), prišapće Pir Držiću. — Para ti se, odvrati mu gospar Marin, a da je vidiš prid padre 3 ) Jakobom, privario bi se da je kakva svetiea. Za nekoliko ćasa u sobi je trajalo kihane; a sekretar, oprostivši se s gospođom Marom i s ostalijem, uputi se put svoje kuće. Kad je gospođa Mare opet sjela na svoje mjesto, od jednom će gospar Ivo G-učetić: — A ja bi Vas, gospo, hotio sada pitati, samo da prevrnemo razgovor, znate li, zašto su ovamo došli Savedra i Fernandez? Večeras mi je Beneša nešto natuknuo, da nam pitaju flotu kontra 4 ) Alđijeru i Tripolu. In ogni caso 5 ) ima bit qualche cosa importantissima. — Sikuro, primijeti Zamana, affari importanti. Ali kako će stvar finut — ne znam. A propozito 6 ), večeras sam govorio s Gondulom, i on mi je гекб, da je kontrario ovoj stvari, jer da se boji Mletaka. Strah ga je, da se ne komprometimo 7 ). A da Vam rećem pravo, i ja sam od hegove. Kad je od nas potreba, obraćaju nam se, a nami mala korist od nih. — Che cosa volete? gosparu Vlaho, гебе Resti, vaja kršćanima pomoć; altrimenti izgubili bismo protetorat Rima. — Meno male 8 ), proslijedi gospar Vlaho, ali da nam almeno ostanu harni. Ne spomineš li se, kad je del '37. mletačka flota, pod komandom Pesara, učinila onaku distrucion' J ) u Gružu? A gdje ti je ona, kad su nasukah Paula III., da kršćanima zabrani prodavat municioni' 0 ); i da nije bilo

') da šmrknem. ') đosledna. 3 ) ocem. 4 ) brodovle proti. s ) u svakom slučaju. e ) kad smo na tome. 7 ) izložimo. *) ni рб jada ') poraz. |0 ) zairu.