Srpski književni glasnik

ses exces et linfraction des traifes, ıl donna ordre... de lui remetire une note...

L'ćmpereur reprouvaitencore une fois, dans les termes les plus solennels, linsurrection d' Ypsilanti et celle de la Grčece; il rappelait que, non seulement la Russie ne les avait pas excitćes, que non seulement elle n'y avait prit aucune part; mais quelle...

Passant ensuite aux cruauteset aux profanations... dont Constantinople ćtait le theštre, 1! exprimail... les sentiтеп(5 de tous les monarques chrećtiens a leur sujet et signalait les consćquences inćvitables qu” entrainerait pour la Porte la continuation Фип tel systeme. La: note.:. finissatt par enumćrer les grieis que la Porte: venait de donner 2 la Russie... par une violotion ilagrante de tous les iraitćs, et en rćclamant une saltistactton immćediate. et complete, elle {ixа ап gouvermement turc un dćlai de huit jours pour sa rćponse...

Exposć des diiferends, 61: M de Minciaky devait ćgalement signaler a la Porte Ićtar de la Servie. II devait

ОЦЕНЕ и ПРИКАЗИ. 943

enfrainer, donna ordre de јате гете те ипе поје ćnergique a !a Porte.

Le isar rćprouvait eiicore une lois dans les termes les plus solennels Pinsurrection «4' Ipsilanii et celle "de la Grčce, dćclarant que la Russie ne les avait point excIitćes, et qu'elle n'y avait pris aucune part.

Passant ensuite aux cruautes et aux profanations dont la capitale turque avait ete le “theatre, 1 ехрптаг је sentiment de tous les souUverains сћгенеп5 а се sujet, et signalait les consequences inćvitables qu'entrainerait pour la Porte la continuaftion d'une telle politique. II finissalt par !enumeraltion des griels que la Porte venait dea la Russie par ја violation flagrante de tous les traites, reclamait une salisltaction immediate et compičte, et бхаи шп беја! аи gouvernemcent lurc pour sa героп5е...

Јакшић, стр. 438 —439: II lui enjoignit ćgalement де зјепајет а Ја Ропе Геја! de la Serbie. Пе сћагре а'