Zemunski glasnik

201

Седмични преглед курса на бечкој берзи.

9. |

10.

11.

12.

А п р и л а.

Дукат цесарски

5.85

5.83

5.85

5.83'/«

5.83 %

5.82

Сребро

122.—

122,—

122.25

122.—

121.65

121.25

5 °/ 0 металици

61.80

61.90

61.75

61.40

Ови с кам. мај—новем

61.80

61.90

61.75

61.40

5"| 0 народни аајам

69.80

70.—

69.90

69.50

69.60

Акције народне банке

725,—

726,—

725.—

724,—

723,—

724.—

„ кред. завода

285.90

288,—

286.20

285.20

281.40

282.10

Лозови 1860. године

101.—

101.80

101.20

100.10

100.—

186.20

Лондон

124.25

124.10

124.30

124.—

123.80

123.40

Пловидба местне лађе до 19. априла. Из Земуна у Београд, у 6 и по сахата у јутру. Из Београда у Земун, у 7 сахата у јутру. Из Земуна у Београд и Панчево, у 7 и по сахата у јутру и у 1 сахат по подне. Из Панчева у Београд и Земун, у 10 сахата пре, иуЗ сахата после подие. Из Земуна у Београд, у 5 и по сахата после подне. Из Београда у Земун, у 6 сахата после подпе.

ОПШТА РУБРИКА. 3" редништво не одговара за чланке, који се печатају под овом рубриком.

Господине Урсдниче! Моје достојанство као пароха не допушта ми, да равнодушан останем спрам нанешене ми поруге од г. учитеља Александра Кузмановића у 23. бр. вашег поштованог листа, јер је ова безпримерна °Д Ј е Д н ог учитеља, и само се поњати може, да је исти наведен од нечистих духова на овако кдизави пут. А такођер и одношај мој према једном певцу црквеном недопушта ми да се у полемику с њиме упуштам, који је већ за шест месеци као учител. овдашњи и певац својим понашањем у цркви дотле Довео, да је једном од цркиеног одбора закључак се донети морао, да нередима, који се за ових шест месеци у обште, а особито при богослужењу опажа ЈУ и догађају, на пут се стане; јер је и сам одбор увидио, да ови нереди због незнања у правилу црквеном већ престати морају. Моје није да ја пресуду изричем према његовом ионашању, такову ће онај народ најправедније иврећи, који свето-николајевску цркву, досештава. А што се тиче оне јавно нанешене ми поруге, ту пресуду иарећи није онога, кога сам ја на дужност опоменуо, — ту ће бити најнепристрастнији с УД и Ј а онај народ, који се о том уверпо, како сам ја за мојих 12 година цркви и олтару светог Николе служио; а и судејска истрага, на моју суду поднешену тужбу противу истог господина најнепристрастније ће на видело изнети, из каквог је нечисгог извора он ову хулу на мене нанео, и потом га достојна казн мимоићи неће. У Земуну, 10. Априла 1869. Иикола Спвић, парох свето-николајевске цркве.

(II р и п о с л а т о.) „На млађему свет остаје" Рекоше нам стари, За истину ових речи Ваља свак' да мари. И ти брале, што се дереш, Што по мраку мутиш Што ео валиш: е ћеш „оном" По твојски да судиш. Узми на ум речи моје: Окани се беде, Јер паметни сад владају Они само вреде. Незналице ма имале Небројено блага, Нека ћуте, нек се стидо Свога умног мрака! — ј»-

Нсгг Кс(1ае1сиг! 1п (!еи К■'/1(■ н Nппппегп Шгез девсћГИгШп В1а14е8 ћегићг4е елпег Учгкг КопезропДепЈеп сИе (Јиаг(1ег1та<;е тн! Шћг1е а!.ч Ве!зр1е1 ап, (1ач.ч елп Негг еше \Уоћпипј* топ 4 1>!.■> 5 /[ттегп ги тЈеЈћеп ћеаћзкћИ^Је, тто/иг с1ег Напве^епШитег јеДосћ 800 П. МЈеШе СогДег1е. 1Лс8еа ћегцМ аиС С1пет М188Уега4Јтс1т88е, усгтиШНсћ ЛаЈигсћ ћегуогцегиГеп, П'сј1 ш <1ет ћекеЉп-

с1еп Наиве гиШНј* пиг У1ег 7Јттег ги \'егтЈс1ћеп аппопмг! 81пс1; <1еип П1сћ4 (иг 4—5 Хјттег, вопЈегп Шг Легеп асћ4, (1апп 2 Кисћеп, пећв1 2 врелаекаттегп, Ке11ег, НаивћоЈеп, 84а11ип^, ип(1 ешез Оћа!;$*аг(епб, \ уо ес11е Оћи1аг1еп Шг јеДе ЈаћгевгеИ 111 Ги11е \уаећзеп, и-цг(1еп асћ1 ћии(1ег4 0 и 1 (1 е.п Јаћгеат1е(,ће (»сГогЛегЂ. 1Ме,8 184 с1ег иаћге 8асћ\ г егћа11, ипс! јсћ егвисће 81е Негг Кес1ас1еиг, ЛспвеШеп т 1ћгет ј *е8сћа (г (еп В1а11е ги уегоЉпШсћеп, с1ат11 с1ал РићНкит (Не \УаћгћеН егСаћге, ииЈ јсћ ишћк оћпе Цгвасће ићег8рапп1ег РогЛегип^оп ^егиећеп лтегДеп тб§е. М. К. Наибе^епШитепп 1п 8етНп.

Ономена. Ој, Земунци нравославни, Честитам вам рад, Ви баш добро посо главни Свршили сте сад. Бирали сте скупштинаре, Одборнике све, Саме зреле општинаре Изабрали сте. Изабра сте претседника, Ва-ља избор ваш, А до младог претседника Грађанин је наш. Бирали сте зсмљеделце, Све сапунџије, Иа још добре младе купце За рачунџије. Има ту и ситничара, Грајзлер зову ји, Који живе од назара Ко' што знамо сви. Па и бркат берберин је Општинар сад наш, Учитеља који брије Без сапуна баш. Изабрасте људе младе За општински рад, Ако је и главе седс, Срцем свак је млад. Али зашто члану томе Дадосте свој глас ? Јер у рсду није своме Да ааступа вае; Није тај за скупштинара Кога мислим ја, Нре је он за ципелара, Сам наш суд то зна. Руфетлија.

№о 1304 АћШ. 2. ЕсКкК. Уот к. к. МПНаг-Соттит(,а48-Ма21з4га1е 1П 8ет1т л\тгс 1 1петК ћекапн! ^етасћ(: Ез \\т1 (1 ићег Апвисћеп с!е8 Негт М. О. А(1\'. Ма(е 1\тс Шг Еуа Вгопгхсз сНе ехекиЦуе РеШпе1ип{; Дез Ш1 ШегогИјЈеп ОппнШисће 8ић ОгипЈћисћа-Рго1око11 2аћ1 329 уеггешћпе^еп, аи( 215011. б8(ег. ^Уаћг. ^ебсћаШеп Наизеа Ле8 ТћеоДог 8о11аг гиг Негсјпћпнцип^ с1ег Рогс1египј* Дег (тезисћз(еПепп рг 42 (1. б8(ег. ЛУаћг. N. Сг. иа(?г Дег уоц с1ет 1е(г(егеп ће^ећгасћ(еп Е1к1(а(10118ћеШп^1П88еп ће\у11Н^(, сНе Тегтте Шеги аиС с1еп 22. АргП, 18. Ма1 инс1 18. Јиш 1. Ј.

јес1ебта1 ит 3 Цћг Касћпи((ас*8 ће1 сНебет Ма»18(га(е тК Дет Ве!8а(ге ап§еог(1пе(, с1а88 с1ег ОгипДћисћ.ч8(апс1 с1ег (еШпМеШпАеп КеаН(а(, иис1 (Не ГеШпе^ип^бћеШп^тзае ћ!ег§епсћ(8 ш (1еп Ат(88(ипс1еп еп1^еаећеп кег(1еп коппеп. 8етПп, ат 24. Магг 1869. Васћ т. р. Коћћ т. р. Мај ог-Вигцегтејб(ег. Наир(тапп-АисН(ог.

„Папчеван" недељни лист за просветне и материјалне интересе овога места и околине, који ће почети излазити од Цвети ов. год. сваке недеље на великом табаку, стаје: у Аустрији и Угарској : 5 ф . а. вр. на годину 2 „ 50 н. „ по године 1 „ 25 „ „ четврт године. у Србији : 60 гроша на годину 30 „ п по године 15 „ „ четврт године. Умољавам пријатеље своје и иријатеље народнога напретка на страни, да се потруде око скупљања претплатника. Писма с новцима и иначе нек се шаљу потписаноме уредништву. Иретплату из Панчева ирима и уредништво у гостноници код „Трубача" бр. 7. Изврсне снаге из овога места и са осталих крајева нашега народа обсћале су ми евоју моралну помоћ, поред које надам се да ће овај лист моћи потпуно одговарати своме задатку. Али напредак његов зависи поглавито од одзива, који буде нашао у овоме месту и у околиии, и који му једино мозке осигурати опстанак. Нека ми је слободно надати ее, да ће Нанчево остати Панчево, а оволина показати се достојна Панчева. У Панчеву, 1. аирила 1869. Уредник „Панчевца" Јован Иакловпћ.

Званична објава. Од високог војеног министарства дозвољеио је са рескриптом од 26. марта 1869. бр. 1691. на иредлог општине у месту Стари-Бановци 9. крајничке пуковније недвљни вашар сваке суботе са свим у § 66. обртничког реда наведеним предметима држати. Вашарно место је грчки сокак од канцеларије идућим сокаком горе, које се са овим на знање доставља. у Ст. Бановци, 20/8. априла 1869. ТрушЉ, капетан.

квартир;

за издавање иод кирију, састојећи се из четири собе и принадлежних просторија, налази се у кући г-ђе Марије Карамат.