Nova Evropa

ИЉА ЕРЕНБУРГ: · S МОЛИТВА О ДЕЦИ.

Господе, у дане ове

Тко смије да Ти се помоли за сер. Казни нас грјешне и зле;

Али дјеци — смилуј се!

Дјеци, што се при сваком пуцњу

Плахо приљубљују једно уз друго Дјеци, што се тако грлато

По булевару играју »револуције« Дјеци, што вечерње продају новости · И извикују страшне ријечи, Несхваћајући због чега ми

Ко пјани тетурамо,

Слушајући њихов радосни цвркут Дјеци, што кадифне звјери под душеке крију, Да им ко не учини што на жао —

Дјеци, што ослушкују кораке с врата: »Кад ће тата да се врати2.. «

Свима њима, свима!

Боже, без њих је тако пусто, тако страшно, А смрт је с нама.

Остави нам радост нашу

Посљедње надање наше.

Боже, нечујући дјечјег смијеха Заборавићемо како жубори весели поток, Како шуморе брезе, дирнуте вјетром, Заборавићемо Твој глас!

И негледајући очица дјечјих Заборавићемо како звијезде ноћу трепере, И како гасну у јутарњи час, Заборавићемо очи Твоје!

"И никад више неће уморан човјек, Стојећ уз мален креветац с мрежом, Моћи да кликне: »Господе! Колико свјетлости! Колико радости у срцу мом!«

Остави нам их! Остави нам утјеху нашу!

272