Narodno blagostanje — dodatak

185 |

19 hiljada tona manja nego u prethodnoj godini. Prošle godine je opet smanjena za daljih 19,4 hiljada tona. To je zbog

ioga što. je u 1995/96 i 1936/37 ruda vađena prvenstveno iz ” nižih etaža, u kojima ona ima manju procentualnu sadržinu · sinka. Tai gubitak je znatnim delom nadoknađen nešto većom ·

sađrižinom Olova i srebra. Poslednjih godina Društvo је obra-

tilo veliku pažnju i proizvodnji pirita, koji se ovde dobija. kao sporedan proizvod. Podignute su i naročite separacije 24 ·

koncentrisanie pirita. Trepčin koncentrat pirita sadrži 50% sumpora i oko 44% gvožđa, a prođavan je hemijskim rabrikama u našoj zemlji (na pr. »Zorka«, Subotica—Šabac), 4 Ашstriii, Mađarskoj i Čehoslovačkoj.

Naiveći deo koncentrata olova i cinka do sada je izVOžen preko Soluns u strane topionice. Trepča treba uskoro da podigne i velike topionice u zemlji koje će pomenute koncentrate prerađivati u čiste metale. Do sada su domaćim to'pionicama prodavaHe samo minimalne količine koncentrata slova i cinka. To nam pokazuju i sledeće cifre.

Godina lokainim iopionicama: Preko Soluna: Isporučeno Oolovnog апкоуог ојоупог спкоуог tona ikone. konc. konc. konc. 1933 34 — 6.126 63.027 86.040 1934 35 183 2.041 64.691 92.105 1935/36 87 6.105 63.044 76.129 | 1936/37 10 6.108 70.476 53.760

Trepča objavljuje i vrlo interesantne podatke o KkoЧапји proizvodnje. Tako su, na primer troškovi za preradu 1 tone rude, uključivši i troškove za prevoz koncentrata 2еleznicom i parobrodima, ali bez amortizacije i Doreza, iznosili: 1931/32 1932/33 1934/85 1935/36 1956/37

| šilinga/pensa

Istraživanja 1ј— И. 1/5 1/8 21 Radovi i proizv. 3J8 3/8 3/10 АЈА. 4111 Opšti rud. trošk. 1/6 — 14 1/8 278 Žičane 281. —|5 —|8 —/6 — 6 —|5 Dobij. koncentr. 4J7 30 JA 3/5 3J8 Admin. troškovi 2/6 2 | 20 ОЈ | JE

Ukupno 1318. ЈЕ | 1975 16 | iG/i Transp. troškovi 3/8 211 3/6 3J4 21

Ukupno 174 | IAJA., А Лоа | 1640, | 19/3

Proizvodni troškovi u 1936/87 iznosili su 16 šilinga 4 pensa po toni, što znači da su prošle godine u odnosu ra prethodnu povećani za 2 šil. 10 pensa. To je u prvome redu posledica znatnog povišenja nadnica. Nešto je poskupio i pomoćni materijal. Najzad, ruda je vađena i iz nižih etaža, Što ie, prirodno, takođe poskupilo proizvodnju. Povećanje opštih troškova izazvano je prvenstveno povećanjem samoupravnih taksa i ostalih dažbina; pored toga, od 1 juna 1937 Društvo plaća 1/2% od vrednosti proizvodnje za rudarski penzioni fond. Transportni troškovi iznose 2 šil. 11 pensa po toni preта 3 51. 10 репза u prethodnoj godini. Procentualno, i u 1986/37 najveći trošak je otpadao na vađenje rude (radovi i proizvodnia), i to 25,4% prema 25,/% u prethodnoi i 24,1% u 1934/35 godini. Na troškove dobijanja koncentrata, koji se takođe sastoje uglavnom samo iz nadnica, otpada 19% preта 20,9% u prethodnoj godini. Opšti rudarski troškovi pokazuju porast od 8,3% u 1934/95 na 10,1% u 1935/36 1 па 11,7% u prošloi godini. Upravni troškovi iznose (u Jugoslaviji i Londonu) svega 15,4% od ukupnih troškova prema 198% u 1985/36 godini.

Trepča proizvodi sama i svu potrebnu električnu energiju u sopstvenoj centrali, koja ima tri snažna turbo-generatora, kao i rezervnu centralu. U 1936/37 proizvedeno je 2692 miliona k. v. č. struje prema 992,97 miliona k. v. č. u 19935/36. Svaki kilovat-čas struje koštao je prošle godine 0,435 репза ргета 0,446 репза и ргеодпој 1 0,489 pensa u

1934/85 годин. Медаупо је парамеп : једап novi +turboaltetnator od 7500 Ку. : Uprkos znatnom povećanju troškova dobijanja i prerade rude zbog povećanja nadnica, Trepča je i prošlu роslovnu godinu zakliučila s neobično povoljnim rezultatom. Upravo, prošlogodišnja zarada Trepče je najveća u istoriji Društva. To je prirodna posledica naglog porasta cena olova i cinka, naročito u toku prvog polugođa 1936/37 godine. | Cene ovih metala poslednjih godina ovako su se kretale: |

Olovo 1931 1938 1934 1985 1936 1937. Najviša 1519/ap 1319 6 1185 /32 199. 28::)52 3696 Najniža 10% | 10%/5 | 10% ПОЉА | 14% 107/eS

Cink Мају ба 148: ја2 1985 15282 | 172. 20 За Najniža 55252 | jap, IJ 2 ја. 1056 1959/8#

Kao što se vidi, porast kurseva je upravo ogromaB. U odnosu па 1984. il:-1935 god. cene su u 1937, naročito S; prvom tromesečju, bile gotovo više nego dvostruke. Treba napomenuti, da se navedeni kursevi podrazumevaju za 1 eng. tonu (1.016 kg) mefala, dok se podaci o proizvodnii Trepče odnose na koncentirate, koji sadrže, kao što je već spomenuto, 79,4% olova odnosno 50% cinka. Trepča ima i znatne sporedne prihode. Na prvom me-

„sti treba spomenuti prodaju pirita, koja je u 1936/87 iznosila

82.000 tona, pokazujući povećanje od 32.000 tona prema prethodnoij godini. Inače, porasla je i cena Dirita. Еађиска роstrojenja za proizvodnju ovog produkta su proširena, tako da se može očekivati i dalie povećanje prihoda te grane poslovanja. Zatim moramo spomenuti i preradu rude susednog preduzeća »Kopaonik Mines Limited«. U toku prošle godine fabrici za flotaciju u Zvečanu dodata je i četvrta jedinica, koja će prerađivati rudu iz Kopaoničkog rudnika. Rad ove nove jedinice otpočeo je 4 juna 1937 godine. Do 30 septembra 1937 ona je preradila 29.024 tone rude sa Kopaonika. U toku tekuće poslovne godine ovi prihodi će znatno porasti, a Društvo će imati izvesne prihode i od koncentrata bakra. Ruda sa »Starog trga« sadrži, naime, i oko 0,2% bakra. Postrojenja za dobijanje koncentrata bakra su već podignuta i 14 septembra 1987 su stavljena u pogon. Za sada se dobija koncentrat koji sadrži oko 16% čistog bakra.

Račun izravnania 30-1Х 30-IX 30-1Х 830-I%

Aktiva 1934 1935 1936 1937 j u hiljadama engleskih funti Koncesija i prava istraž. 512 512 512 512 Istraž. radovi i ofvar. rudnika 99 99 99 99 Potkopi i okna 88 88 88 . 88. Pruge, železnice i putevi a . 39 42 43 Zemljišta 1 12 12 12 Zgrade 83 74 79 96 Mašine i uređai 210 209 184 213 Investicije ukupno 1.042 1.033 1.016 1.063 Materijal, prevozna sredstva a 2 2 3. Zalihe robe 1 67 67 109 Koncentrati 47 71 52 33 Efekti (iugoslovenski). 4 4 4 6 Razni dužnici 10 31 32 38 Gotov. i potraž. kod banaka 203 336 537 898 Pasiva | | :

Glavnica i 1.116 1.116 1.107 1118 Rezervni fond 40 70 100 295. Рогезка гехетуа | 907; 89 161 398 Razni poverioci i rezerve 92 | 97. |" 44 93: Na raspol. gl. skupštini 103. 249 288 316 Zbir bilansa ·-· 1.882 -- 1.544 1710. 2.150."

а Лави O Je ере ври ZAO ране ya