Student

Susreti i razgovori

бизгеи за бћ-апсјгпа зи оћ Iбпо 2апЈтlј!уl јег зе Iот ргШкот оl;кгlуаји гагИСШ гахИбИа 1 пагоп. Тако бшо 1 тх којх зтр певаупо IтаИ ргШке <Ја з!ирlто и <lо<Иг за бlапоухта ђегИпзке бlи<lепlбке огеапххасхје, безlо то§И <lа пахЛето па пека бћуа-Iапја, која пхзи зато. пјШоуа, 1 па пека па ројауе, која би кагаккепзибпа га Iји<lе роп!кlе и је<lпот осlге<Зепот <lоћи 1 схИесЗепо-! тИјеи. Оу<lе сето пауези зато гхекоИко кгаШхћ оразкх, пеко Ико гебх х гебепхса, ропека<! паћабепхћ и пеуегапот аИ угlо тпабајпхћ.

зазухт <lгикбl3е. 34и<1еп41 хшаји 1 рге4з4ауп!ка и ипlуеггl4е4зкот зауеХи аll зато 4огтаlпо, ЈЧјееа и зу!т р!4апјхта аи4ота4зк! паћзlабауаји. ЈесИш паб!п Иа зе коб паз пе§4о з4уагпо роз4lепе Iгјауlо је уо<lа Иеlе§асl3е Је гаlп4егезоуа4l з4и<lеп4е га роЈШбк! габ. НеГеговеп! »Ргз4еп« 17 4оки ћогаука петабке з4и<lеп4аке <lеlе§асlје и Вео§гасlи богпаИ зто ИоB4а о Јlуо4и 1 габи петабМћ 84ис1епа4а. Ксх! пј!ћ пета Зе<Ипз4уепе огBапlгасl3е и пабет зтlзlи гебl. Тато роз4оЈl 21 з4ис!еп4sка огеапхгасхја које зи ис!апјепе и 4гу. »Ргз4еп« 111 »Кlп§« роll4lбкlћ I 81оћосХгић зауега ВегЦпа. Опв пешаЈи гајесЈтбкоб lги из4ауа коЈl зта4гаЈи гаЈе<lпlбкот рlа4lогтот. ХЈсlги2Ш 5и зе гас!l пек!ћ та!егlјаlпlћ ргоћЈета, као паргћпег (гахепје 1 ро<lеlе згеИзХауа која роугетепо боћ!јаји о<l Мlпlз4агз4уа ргозуе4е.

ОсИике Копдгева пе Bауеге. Олl пlзи оћауеге пе§о VI б<? ззкој!ћ зе п!ко пе тога рх-иlг2ауаИ. УосЈеси геб, га заћа оу<lе Iтаји зосЈјаИзИ кој! 1 гикоуо<Зе »Ргбlепот«. Ка Магкви 111 о<l пједа Iпlегевоуао паб Је осЈпоз восГјаИбИбкЗћ б!и<lепаlа 1 рагИје. 81и<1еп11 ви огаап&асЗопо пегауlбпl осl рагИ-

је, та<3а иауајаји пјеп рго§гат. 2па ♦ап ћгој пјШ шје и раПШ. баба робlоје 12уевпа Iгуепја која би ве ројауИа робlе ргобlозо«llBпјlћ sерlет оагбкШ Iгћога. Тга2е зе иггос! рогага, ра бе роз!ауlја рИапје Iакllке га ћи<lиспозl. Ројауllе би зе Дуе б!гије. Јећпа Iс!е за рагокип ка.Магк зи, а <3гиза Је га ис!аlјауапје о<l пје КагИСШ зи пЈШочп <агзитепИ 1 ргоИуагаитепИ. аИ зи 1т зпав«. за<3а роЛЈесЈпаке. РгоИуШс! као 81алт1 Иокаг <3а зи и ргауи Iгпозе: геб! сЈгиД, бги2е, сгуепе габ!ауе 1 об!аlе зlтћоlе Ки*l зи котрготИоуаИ 1 га!о 1ћ Iгећа паризИИ. ГМзкизlја Л ћогћа т!б!ЈепЈа зи и Iоки. \Ггете 6е рокагаИ СlЈе 6е копсерс!Је роћесИИ. ЈегШа о I опИа, рокгепи!о Је 1 рl- уеге. ТЈ КетабкоЈ босlЈаl<lетокгаИ рокибауаЈи ба иуеге пеке сгпа рг!тег ргоlебlапlзки, Иа вча к1 ргау! ћпббашп тога ћШ 1 зосl- МеЛиШп, (и № пе гас!l вато о пек!т Iгђогпlт врогагит! та, Iпl пат зе ђа ко<3 пј!ђ ргеоуlа<Зије 81е<11§1е <lа вуак! итп! боуек тога и јгуезпој тегl <lа ђи ђе I геllеlогап ра такаг па пек! §lаЈег-таћегоубк! па51п. И,ако је бlоШl зе ,&а пЈlта ка<l ,1е геб о каЗоИбкој сгкуl, Ш та о кот <lги§от огеапlгоуапот ођИки геll§l.lе, аll б!т бто роСеИ <lа 31бки1ијето о зибћп-

sкlш ргођlешlша и уеи Ба уегош, шогаЦ ншо Ца и*угсllто <lа гаlslа §оуопшо Цуа гагпа јеика 1 Ца роНСето 1г гагll »кИте«. пат оргоа!е пабе ђегИпеке коЈеее §lо парlб гаугзауато кИсапјет опШ зlуаП, и кој!та петашо иуек IзХсгуеХпе ро§lеЦе, а!1 зе пабато <3а се ве паба сЈођго гаробеЗа зага<3пја 1 Цаlје ивребпо гаг\ЦЈа*l. М. В. М. V.

СВАКОУI ОЕВЕСАСIЈЕ КЕМАСКIН SТХЈВЕКАТА

OSEĆANJE DGOVORNOSTI

ОХбкизХја и аетХпаги. lг Вегllпа Iгlаги певргебап роlо2ај и коте зе паlаг! пЈХћоу егаа, ра овјеЗпот ирисепо пагоа: 2а§lо VI иор34е ргоибаФа>4е петабк! јег!к 1 петабки киllиги? 2аг 1о пlје Iебко ровlе о<т§а гаlа?« А кавпЧ«, и ропе<lеlјак, па ргlЈети ко<3 ргореккзга оре4, аИ и баИ: 2паlе, т! зе јако гаИијето §lо ето 6о§ll и Јивовlатl}и, аll Iако је М иуек за кпусеш! Ш јоб ЈеШхот, и сШри ко}l пае х! и 2еlегпlк: ХЈ Јидозlауl3l Зе роз!е гаХа а!§ито ћИо Иоз4а ргета КетабкоЈ! Оуо зи Ix3ауе. кој!та шзи ро4гећпа оћјабпјепЗа: 4гећа ае зато паИаИ Иа Зе 1о пеко овебапје о<Ј§оlll Зоб ћоlје зllсlа гћов ргобlоs(l, п!3е рофипо зХгапо п! опЈта ко}l <lапав иргауХјаји Кетабкот, а пе зато зћкЈепИта босlјаl-Иетокга-41та 1 4о оп!та 1г ВегИпа.

Tog poleta kod nas nema

ХЈ 2еlегпиш ва Iгте«lи s<>B*l IтаН ргШке с!а зе ирогпаји ва габот габпl6ко§ аауеГа. Ргеlзесlпlк Каго<Зпе отlаа!пе 2еlегпlка, рокагао 1т Је зуој зlап, зllке за Коп{?геза, Iгепиlак каЛа оп Iгlагl па §<псогпlбкl росНјиш, зттак ТИа за беlе§аМта 1г ВеоегаЛа. Оп одибеу-Iјепо ргlба о изропи Iуогпlсе »Гуо Iк>lа КШаг«. То§а ро!е!а ко<l пав пета! Кос! паз зе зШбепИ 1 отlа«llпсl пе ћауе роИИкот. Вабlје зе ђгlпи о Iоте како 6е паћаггШ то!огсlкl. и пекој ог§ашгасlјl гпаб! Јг#ићШ зетез!ге ... А пагобИо 1т ве lо б!о бlага<lпlбкое вауе!а, ра 1 пЗе§оу ргеlзе<lпlк 1 <lаl3е га<lе па BУо3lт те Б«та и рго!гуо<lп3l. КоР паз ви Iо. и пекгг гики, ргоlезlопаlпl гикоуоШос!. РоИИбка Iеlагslја Оуо §lо пајуГбе гаћппјауа з!ибепl- гикоуоШосе и Вегllпи, Iг§lесlа <lа Зе уеИка роПИбка IеlагBlја коЗа теби з!и<lепllта. Каб! зlи<lепll зашо ве гап!таји 81иб1гапјет 1 т!зlе па какго <lоћгр тезlабсе, а lћ <lги§о таlо IпlегезиЗе ка2е <lг. 51п<11ег. Маlо Зе ЦиРl ко<l пј!ћ кој! 2еlе <lа гасlе и ог§апlгасlјl. Розећап ргоћ-Iет зи гикоиосИос! кој! тогаји ргосlи2Ш 81и<Ије га <lуа бетезlга ако ћобе Иа ћги!и акИуп!, аll рг! Iоше §иће бИрепШји која Зе игетепбк! овгапгбепа. N3 Iгћогlта пе исезlуије уlбе о<l 35—51ис1епа1а. Кги§ ватоиргауе зе Би2ауа. »Iбlша ка-2е <lг. б!п(3lег иргауе и бlи<lепl- Иошогпта’ зи као 1 уабе, аll бато Iеогеlsкl. РгакИбпо 1о Iг§lе<lа

Пред туристичку сезону

Међународна студентска летовалишта на Јадрану

Април је на почетку. Студенти већ помишљају на лето. За сада само оно јуцско у коме се вре лини сунца придружује и предиспитна гроаница. Али и то прође. А онда многи зажеле мало одмора на мору, у планинама. Студекских летовалишта има доста. Испуниће се тада до послед н>ег места. Тако је код нас сваке годике. Тако ће бити и ове. Да би летовалиште и екскурзије пружиле што више удобности и разо ноде, припреме већ отпочињу. Поред наших студената. лето приву че у туристичка места и већи број наших колега нз иностранства. „Травел депертмент” ССЈ издао јс брошуру са подацима о овогоди шњим омладинским логорима, научним и туристичким турнејама кроз нашу земљу и материјалннм условима за стране студенте. Ра ди информисања тај ћемо програм доносити у нашем листу по чев од овог броја.

У својим летовалиштима «а Јадрану Дубровник, Башке Воде, Краљевица и Задар „Травел департмент" ће моћи да смести највећи број студенагга. У Краљевици, Задру и Башким Водама логороваће се под шаторима у боровим шумаака псфед саме пешчане плаже. Сваки логор ће имати своју кухињу са рестораном и бифеом. амбуланту са лехаром, спортске терене, чамце и друго. Цена за дневни боравак по једној особи је 1,75 америчких долара. У древ«ом јужњачком Дубровн«ку студенти ће бити смештени у граду, Дневне пансион ће нзносити 2,20 америчких долара. Летовалишта ће радити од 1 јула до 31 августа, изузев оног у Задру који ће радити сзмо у августу. Рок пријаве 15-Уl. Ова места су предвиђена само као центри из којих се краћим излетима мргу посећивати наша позната туристичка места; из Краљевице Црквеница, Постојна, Опаггија, Плитвичка језера, острва Раб и Кр« и др; из Башке Воде Сплит, Брела, Мажарска, ушће (Детине; из Дубровника Цавтат, Бока Которока и оближња острва Са свим овим местими постоје редовне саоброћајне везе. У идућем броју доносимо програм „Травел департмента* о туриејама и приватним центрима. М. П.

I,ЕТОУАIЛЗТА КАЗРOЕА2O КАЈАСIМА

X KONGRES TURSKE STUDENTSKE UNIJE

X копдгези БГибепГзкв ипгје Тигзке рггзивГиогао је ро(lргеlsеб,пгк s аиега slи(lепа(а ЈидоslаиГје <Ггид Јапег Зткоигс. Оопозгто пједоии ГпЈогтасГји о гаЛи копдгеза.

ХЈ Гггтгпх је 21-111X Тигзке бlи<3епlбке ишје. је Iгајао пе<lеlји с!апа 1 оћПоуао је сИбкизцата. 01уагапји Коп§геза је 1 ргеlбесЗшк гар а дпо петаске уlасЗе А<3епаиег. 12Уеб"1ај о га<3и осЗ IX <lо X роапео је сЗовасЗабпј! рг€lзе<3пlк АИ Iбћап СеИкап. Ка обпоуи 12Уе§1аја оЗуогепа је сИбкизГја кој а је Iгајаlа <3апа. ОсЗћог ип!је је кгШкоуап, аИ пе сЗоуоЗјпо агеитепЗоуапо. Iако сЗа је рге!хесsшк па рг! тесЗће то§ао осЗ&оуогШ. КгШка ја гасЗгlа рге буе§ а и босlјаlпо екопотбка рИапја. Уеота гћт је сИбкиЗоуапо 1 о Ипапбјбкот робlруапји осЗћога. 1Ј уегЈ б Ит би 1 ргппесЗђе па и!гобак поуса 2 а роЗгеће Ваlкапбко§ зИкЗепЗзкој? ЈебИуаЗа, јег зи пек! сЗеlе§аИ бтаЗгаИ сЗа је оп ћ!о пеоргаусЗапо Јес Зап бlап огoап!гасlопое котИе!® !е-бИуаlа Зе кгШбагЈта <3а и Згећа б!е<ЗаИ 2ћН гепје ћаlкапбк!ћ бШ<ЗеlГlбкlћ ип!ја, ра <3а бе гћо# !ог<а пе зте кги!о кlе<ЗаИ па ргоћ-Iете и за пјхт. РоИИбк! 21уо! бШбепаЗа и <3l- пlје сЗоћш гпабајпо теб!о. Вуојхса <3lбки3;апаlа би рокгепиИ рИапје зl;и<3еп а lа котитбlа х 1о уеота о§И*о. Токот бИаго§ Коп&геза осЗве ћогћа ГгтесЗи <3е!е§асхје Iб!атћиlбко2 ипхуеггИеЗа ргоИг <3еlе§асlја, јег зи <ЗеlееаИ Iбl а тћиlа BУОб ргеlзlалтгка га ргеlбесЗпl- ХЈшје. ТЈ Iоки сЗЗбкибјје пази пеко Ико Iакlsскlћ ро lако <3а зи sгдићsИ sгћоге. 2а ртеЗзесЗпЈка је sгаћгап Меби! 11кх, ргеlзе<3пsк Тбlатћиl- Iећтбке гsбоке §коlе. 51и(ЗепИ пsби ћSИ га<Зоуоlјпs, ра би роки§аИ <3а роп! §lе хгћоге, јег Iгојsса <3еlе|?аlа пsзи игеИ ибезба и Iако ргесИод шје ћsо б!оуоls по аг?гитепlоу а п, -- с3sбкибsја о пјети је Iгајаlа се!а беlsп заlа. РгsтесЗће зи бlауlјапе 1 па б5-

бlеш еТабапја, јег је ргеlбе<lпlк Коп&геза «Јеllо б1 а забке IЈзllсе ћег ро!гевпе копlго!е. ХпЈогта-IШш Шlеп IбlатђиlsкоB ипl- робlе је уео та о§lго кгШкоуао ргппепјет 12ђогп1 81з1ет. је ибlаупот Iтао га <lпЈ кагак!ег. Ве1е)?а11 5и исе'и сИsкибlј а та ро вуlт рИапјЈта. О осШобппа ргета бауеги ?Iисlепаlа Ји§oslауlје, ЈгјазтИ зи ве уеота ргlја!еlјбк! 1 и Iот sтlбlи вопеИ гак!јибке. Јапег SШКОУIС

15ТАМВХЈХ.: SТАКI бХЈИТАМОУ ОУОК

Друштвени клуб на филозофском факултету

За који дан студенти Филозофског факултета добићс свој друштвени клуб у коме ће моћи да пријатно проведу паузе између часова или да се одморе од напорног учец»а. Клуб ће бити смештен у Кнез Михаиловој улици 6р. 40/1У и имаће четири просторије: читаоницу, шах салу, музичко одељење и салу за стони тенис. За отварање клуба Деканат је извршио опровку просторија, а Универзитетски одбор дао је дотацију у износу од 414.200 динара за опрему клуба, Свечано отварање клуба биће 11-IУ-1954 у 10,00 часова у Кн*ез Михаиловој улици 40/IУ.

Osnovan je studentski еsperantski klub

Е&РI9АНТО ОЕ&ЕТ РиТА IАКSI ОО ЕМСIЕSКОС

Саlуегв»еlBкl одђог 88 4оЗеlк>| Кlиђа 50.000 сИпага ЈоlасУа 'ТТГ>рI I Ргс пеко Ико (Iапа озпоуап је 51ис1еп1лк:! езрегапик! кlиђ (SЕК). Тlте би бђгогепе јо§ §lге тоеиспозИ га §lгепје оуо% те<Зипаго<lпсб пеи!га!поB јег!ка те<3и 51и<1еп11та, а бауег б!и-<lепаlа <lођlо јо§ је<lпо роlје бто је <lеlа"lпоsll. Кlиђ 6е ђШ B*тобlаlпа а ТЈшуеггllеlsкl о<3ђог 55 <3<хlеИо ти је 50.000 <Ипага <lоlасlја га оуи КсхИпи. г Ме<3п б!и<lепllта је 1 <Зо зад* робlојаlо уеИко IпlегебОуапје 2а ибепје ебрегапlа- УеИк! ђгој 61апоуа Вео2га<lsко§ ебрегап!бко§ <lги§lуа бшШ 5и 51ибеп11. Ебрегапlо. гаћуаlјијисl аШсзГта, Iта пајуес! ђгој гес! па Iи. Вобаlзlуо геспlка је пајргесlгшје (ггагаузрје. Ра Iрак, оп је Iак 2а ибеп,lе. Кеуегоуа!по Iак. Везе! ри!а Iак§l о<l А је Iако је<Зпобlауп а 1 таlа <3а тоге сеlа <3а ве пар!§е па ,Iе<lпој ро§lапзкој <Зорlзпlсl. Кебпlк је sабlауlјеп <хЗ геб! схЗ кој!ћ 60% Iтаји готапзк!, 20% §егтапбк! 1 15% 51оуепбк1 когеп. Кјlте 5е иес <lапаз и sУеlи 51иг1 око 20 тШоп а Iји<3l. Ка <Лшј јег!ки ро вlојl ђо§а!а огlбшаlпа ј ргеге<3епа кпјlгеупобl. Керобге<Зт га<lас{ 1 Кlи ђа: §lгеп,lе езрхд-апЗа тс<3и б!и(ЗепИта, скЗггауапје кигзеу 3 еарегап!а па Јакиllеllта, пје ргораеагкЗпЈћ ђго§ига га Iпо бlгапбlуо, га<l п а §lо бкогlјет обпШапји ка!е<3гс ебрегап!а па lакиllеlи 1 роуе/л- б!гапlт 1 те<Зипаго<l- ог§апl2асlј а та бlи<3епаlа е-sрегапllslа. N3 бкир§lшl је ге§епо <lа Кlиђ поб! Iте КаггкЗпод ћегоја. езрегап!lslе Ваја бекиИса. Iгађг а п 1е иргауп! 1 па<32отl смЗђог. 2а ргеlбе<3пlка 1е Iе<!поBlаsПо Iтађгап Уl а <Итlг Мlћаllоуlб, арsоl- IЈргауа к!ића рпргеша Рга\пlгпк Кlиђа. М. 5

slи<lепl